přičichnout čeština

Překlad přičichnout anglicky

Jak se anglicky řekne přičichnout?

smell stink

Doporučujeme

Jak přeložit přičichnout do angličtiny?

Chcete si přičichnout pane Bloome?

Would you like a sniff, Mr. Bloom?

Chci si jen přičichnout, prosím.

Please. Just let me smell it, will you?

Jen přičichnout.

I'll just smell.

Mám neuvěřitelnou touhu si k nim přičichnout.

I have this incredible urge to just sniff it.

Nechám trochu kolovat, abyste si mohli přičichnout. Pak poznáte, když někdo poblíž kouří.

I'm gonna pass around just a little tiny bit, and I want you all to take a smell so you know when someone is smoking mari-ja-uana near you.

Stačí přičichnout a to nač myslíš se ti stane posedlostí.

One whiff, and whatever you're thinking about at that minute turns into an overwhelming obsession.

Když tomu nevěříte, tak můžu sundat kryt a přičichnout si?

If you don't believe in this, you won't mind if I lift the lid and smell the flower?

Kočky v New Yorku by zaplatily velké peníze, aby k tomu mohly přičichnout.

Chicks in New York, they'd pay big money to smell like that.

Normálně by tě nenechal ani přičichnout.

Usually he wouldn't give you the steam off his own piss, eh?

Ale ne každého napadne se zastavit a přičichnout ke květinám.

But not everyone remembers to stop and smell the flowers.

Poslední šance pro vás chcípáky, jestli chcete ještě nekdy přičichnout ke kundě.

Last chance for any of you cupcakes if you ever wanna smell pussy again.

Musím si přičichnout?

Do I have to smell you?

Skvělé. Jdu se po tom hovězím trochu projít a přičichnout.

Great.I'm going to walk past the stroganoff and sniff it a little.

Můžete si přičichnout, potěžkat to-- cokoliv vám pomůže se rozhodnout.

You can smell them, squeeze them -- whatever helps you make a decision.

Doporučujeme