přičichnout čeština

Překlad přičichnout rusky

Jak se rusky řekne přičichnout?

понюхать

Doporučujeme

Jak přeložit přičichnout do ruštiny?

Když tomu nevěříte, tak můžu sundat kryt a přičichnout si?

Если вы в это не верите, то вы не будете возражать, что я приподниму купол и понюхаю цветок?

Kočky v New Yorku by zaplatily velké peníze, aby k tomu mohly přičichnout.

Цыпочки Нью-Йорка много бы заплатили, чтоб так пахнуть.

Teď ho akorát,až se vrátíme do vesnice, musíme nechat přičichnout k Sasukeho pachu a mise je hotová!

Всё, что нам осталось, это натравить её на запах Саске, и задание выполнено!

Jdu se po tom hovězím trochu projít a přičichnout.

Я пройдусь мимо бефстроганов и понюхаю его.

K čemu mám přičichnout?

И что нюхать?

Měla by sis přičichnout k tomu, co já cítím v ústech.

Можешь понюхать, каково это на вкус.

Měl jsem si k tobě přičichnout už poprvé, když jsem tu byl, abych si zapamatoval tvoji vůni.

Надо было получше запомнить твой запах, когда мы лежали здесь в первый раз.

Prosím, Bože, dovol mi jen přičichnout k jeho čepici.

Теперь мне нужно больше.

Chceš přičichnout k místu činu? Hoď to na sebe.

Хочешь наработать опыт на месте преступления, получай экипировку.

Teď, no tak, nechejte mě přičichnout k jeho hlavě.

А сейчас дай мне понюхать его голову!

Nech mě přičichnout.

Дай понюхать.

Ale až mě uvidíš s kytičkou u krku, budeš si moci přičichnout.

Но если когда-нибудь увидишь меня с цветочком на лацкане, запросто сможешь его понюхать.

Možná, kdybych si mohla k Howardovi přičichnout.

Возможно, если бы я понюхала Говарда сама.

Chci si přičichnout.

Хочу их понюхать.

Doporučujeme