přičichnout čeština

Příklady přičichnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit přičichnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechám trochu kolovat, abyste si mohli přičichnout.
Ще пусна по чиновете малко от нея, за да я помиришете всички.
Stačí přičichnout a to nač myslíš se ti stane posedlostí.
Само да го помиришеш и онова, за което си мислиш ще се превърне в мания.
Když tomu nevěříte, tak můžu sundat kryt a přičichnout si?
Ако не вярвате в това, значи не възразявате да вдигна капака и сам да помириша.
Kočky v New Yorku by zaplatily velké peníze, aby k tomu mohly přičichnout.
Мацките в Ню Йорк трябва доста да платят, за да ухаят така.
Teď ho akorát,až se vrátíme do vesnice, musíme nechat přičichnout k Sasukeho pachu a mise je hotová!
Сега остава да й дадем малко от миризмата на Саске и нашата мисия приключва!
Dej tetě přičichnout.
Дай на леля Хелън да помирише.
Můžu si přičichnout k tvým kalhotkám?
Мога ли да ти подуша гащичките?
Jdu se po tom hovězím trochu projít a přičichnout.
Отивам покрай Строганов да помириша малко.
Ale ne každého napadne se zastavit a přičichnout ke květinám.
Но не всеки се сеща да спре и да помирише цветята.
Poslední šance pro vás chcípáky, jestli chcete ještě nekdy přičichnout ke kundě.
Последен шанс за всеки от вас ако иска пак някога да помирише путка.
Musím si přičichnout?
Трябва ли да те подуша?
Můžete si přičichnout, zmáčknout, cokoliv co vám pomůže se rozhodnout.
Да ги стиснеш, както ти си ги оценяваш.
Ale zákazníků málo. Nikdo se neodváží ani přičichnout.
Старая се безумно, но никой не влиза, даже да поседне.
K čemu mám přičichnout?
Какво да помириша?

Možná hledáte...