přirozenost čeština
Překlad přirozenost anglicky
Jak se anglicky řekne přirozenost?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady přirozenost anglicky v příkladech
Jak přeložit přirozenost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Oni jsou víc přirození než muži co tuto přirozenost polačují.
They are more natural than men who have nothing to restrain.
Lidská přirozenost, To ses dozvěděla z počítače?
We call it human nature. You learned about that on your screen.
Protože vy a ta mladá dáma jste oživili moji víru v lidskou přirozenost.
Because you and the little lady have restored my faith in human nature.
Zvyk přirozenost změnit dokáže.
For use can almost change the stamp of nature.
Přirozenost, pane Allnute, je to, nad co se snažíme v tomto světě povznést.
Nature, Mr Allnut, is what we are put in this world to rise above.
Pokud mají shodnou příčinu, pak mimo nám známou přirozenost.
If there is a single cause, then that cause is outside of nature as we know it.
No, je to reportérova přirozenost, být lhářem.
Oh, it's a publicity man's nature to be a liar.
Je to jejich přirozenost.
That's their nature.
To znamená biologicky modifikovat přirozenost organismu příjemce.
This means biologically modifying the nature of the host organism.
Lidská přirozenost se mění obtížně.
The ground of men is very stubborn to mature.
Lidskou přirozenost to nezmění.
Human nature won't change.
Ano, to je mravenčí přirozenost, když jsou napadení, snaží se chránit vejce.
Yes, well that's natural behaviour for an ant, when it's attacked, take the eggs to safety.
Ano, četl jsem v novinách a jsem člověk zkoumající lidskou přirozenost.
Yes. I read the newspapers and I am also a student of human nature.
Nezávislost jim vzala přirozenost.
Their independence has made them less natural.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Můžeme tak činit, aniž bychom se rouhali, neboť pramenem mravnosti není Bůh, nýbrž naše vlastní přirozenost.
We can do this without blasphemy, because it is our own nature, not God, that is the source of our morality.
Historický náhled na mostní stavitelství či jinou inženýrskou specializaci nás upozorňuje, jak lidská přirozenost ovlivňuje naše myšlení.
A historical perspective on bridge building or any other engineering specialty provides a caveat about how our humanity affects our thinking.
Kultura, chápání sebe sama a jazyk prostředkují vše, co považujeme za základní pro lidskou přirozenost.
Culture, self-understanding, and language mediate whatever we identify as fundamental to a common human nature.
Při vysvětlování této různorodosti někteří staví lidskou přirozenost o stupeň níž než kulturu.
In accounting for such variety, some people anchor our understanding of human nature at a level below that of culture.
Budoucnost společenských věd možná spočívá v oživení tohoto spojenectví práva a lékařství a povýšení pozice lidského díla ve světě, který zřejmě nadhodnotil přirozenost.
The future of the social sciences may lie in rekindling this coalition of law and medicine and upgrading the artificial in a world that may have come to overvalue nature.
Naše přirozenost nám sice dává dispozice k učení, ale co se naučíme, závisí na tom, k čemu jsme vedeni.
Our nature may predispose us to learn; but what we learn depends on how we are nurtured.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.