přirozenost čeština
Příklady přirozenost švédsky v příkladech
Jak přeložit přirozenost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zvyk přirozenost změnit dokáže.
Vanan kan nästan ändra om naturen.
Každej chlap se občas musí napít. To je přirozenost.
Man tar en droppe för mycket ibland, det är. bara den männskliga naturen.
Přirozenost je tady proto, abychom ji překonávali.
Naturen, Mr Allnut, är vad vi är satta till världen för att stå över.
No, je to reportérova přirozenost, být lhářem.
Det är en pressagents natur att ljuga.
Je to jejich přirozenost.
Det är deras natur.
Lidská přirozenost se mění obtížně.
Det tar tid att förändra människor.
Matko, jaká je naše přirozenost?
Hur är naturen då, mamma?
Taková už je lidská přirozenost. Copak to nevíte?
Det är ju bara mänskligt.
Poslyš, jestli existuje nějaké pravidlo které jsem se v této branži naučil nevím nic o tom, že zvědavost je lidská přirozenost.
Det här jobbet har lärt mig att jag inte vet ett skvatt om vår natur.
To je přirozenost policistů držet při sobě. Zabředli jsme do naší stavovské cti.
Vår förbannade sammanhållning har blivit som en andra natur för oss.
No a co? Pronásledovat a být pronásledován je lupičova přirozenost.
Hurså, det är tjuvars sätt att riskera sina liv.
Ale teď už je to naše přirozenost.
Men nu är det vilka vi är.
Pokud to berou jako přirozenost, usoudím, že je to systém.. ignorantský a neškodný.
Anses de vara naturliga, bedömer jag systemet som harmlöst.
Tato volba je naše právo. Dar, který nás odlišuje od ostatních zvířat. Je to pro nás přirozenost.
Det valet är våran födslorätt som människor. och den sanna gåvan som skiljer oss från djuren.