přirozeně čeština
Překlad přirozeně švédsky
Jak se švédsky řekne přirozeně?
Příklady přirozeně švédsky v příkladech
Jak přeložit přirozeně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď vypadáš přirozeně.
Nu ser du naturlig ut.
Já do něj nejsem blázen. Ale občas potkáš někoho, - kdo přirozeně potřebuje pomoc.
Det är jag inte, men vissa personer är det lätt att tycka om.
Tak jsem se k ní rozešel a venku byl autobus a já jsem do něj přirozeně nastoupil.
Jag började gå mot den och det stod en buss på gatan och jag klev naturligtvis på den.
Do 17.40 máte dost času na uzavření obchodu s monsieur Mercierem, ale přirozeně už vám nezbude čas. na rozloučení.
Ni hinner avsluta affären med monsieur Mercier. men ni hinner knappast. ta några avsked.
Přirozeně si to chci ověřit a k tomu potřebuji vás.
Den måste verifieras. Därför behöver jag dig.
Přirozeně jsem nemohl donekonečna tlouct konzulární úředníky, ale nakonec jsem našel cestu, že?
Jag kunde inte fortsätta att slå ner tjänstemän. men jag kom på ett sätt, eller hur?
Aby se chovala přirozeně.
Uppför sig.
Jsem přirozeně štědrý.
Jag är bara naturligt generös.
Takže v toto nádherné sobotní ráno, v tomto významném roce 1887 jsme přirozeně obrátili naše myšlenky ke způsobu života, jehož příkladem je Victoria, naše milovaná královna. Tento týden začíná 50. výročí vlády Jejího Veličenstva.
Det faller sig därför naturligt att vi denna sabbatsmorgon år 1887 tänker på Victoria, vår älskade drottning och vår förebild när hennes 50-årsjubileum som drottning inleds denna vecka.
Jdeme zpátky a budem dělat, že ho nevidíme. Dělejte, zpátky! Chovejte se úplně přirozeně.
Kom igen, backa och låtsas att vi inte sett, vi är som naturliga.
Přirozeně, budou s tím spojeny nějaké náklady.
Några små.
Přirozeně. Jste její zanícený obhájce.
Nej, du tillhör entusiasterna, de goda amerikanerna.
Přirozeně, já zakormidloval doprava a zakotvil vedle ní.
Sa jag tar till höger och ställer mig bredvid henne.
Jsem jen přirozeně opatrný.
Jag är bara försiktig.