přistěhovalec čeština
Překlad přistěhovalec anglicky
Jak se anglicky řekne přistěhovalec?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady přistěhovalec anglicky v příkladech
Jak přeložit přistěhovalec do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Toto je přistěhovalec, Triffidus selectus. Na Zem ho přinesly meteority za Dne Trifidů!
This is a newcomer, Triffidus selectus, brought to Earth on the meteorites during The Day of the Triffids.
Irský přistěhovalec.
Irish immigrant.
Ty jsi italský přistěhovalec?
Are you one of the Italian immigrants?
Ale ten přistěhovalec!
But that foreigner!
Co se týče jí, pokud jsi nebyla na první lodi, co sem dorazila, vždycky budeš přistěhovalec.
To her, if you weren't on the first ship that put in here. you'll always be an immigrant.
Je to přistěhovalec, cizinec.
He's a recent immigrant, a foreigner.
I když se oblékáš jako polský přistěhovalec.
Of course, you dress like a Polish refugee.
Vydělává jako negramotný přistěhovalec.
He has the earning capacity of an illiterate immigrant.
Aby tam nebyl násilník nebo ilegální přistěhovalec nebo teplouš.
Make sure we don't have a wife-beater or an illegal allen or gays.
Narozen v Kanadě, ilegální přistěhovalec.
Born in Canada, illegal alien.
Německý přistěhovalec, Dr. Strohman, přišel sem po válce.
A German emigre, Dr. Strohman, patriated here after the war.
Narodil jsem se tam, a teď je ze mě jen přistěhovalec?
I was born there, now suddenly I'm an outsider?
Nelegální přistěhovalec.
He's an illegal. Shocking.
Jsem přistěhovalec.
I am an immigrant.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ifo institut spočítal, že průměrný přistěhovalec do Německa získá ročně čistých 2 300 eur, nepočítaje v to zaplacené daně a příspěvky a pobírané úhrady a veřejné statky.
Excluding taxes and contributions paid and transfers and public goods received, the Ifo Institute reckons that the average immigrant to Germany receives a net 2,300 euros annually.
Nicméně i během onoho pětiletého období bude přistěhovalec požívat větších práv. Ocitne-li se po obdržení povolení k pobytu v nouzi, nemůže být automaticky navrácen do rodné země, jak to bylo možné dříve.
Nevertheless, even during the five-year period, an immigrant will enjoy greater rights. If he becomes indigent after receiving a residence permit, he cannot automatically be returned to his home country, as was possible before.
Jakmile vyprší pětiletá lhůta legálního pobytu, přistěhovalec automaticky získává nezadatelné právo na pobyt trvalý.
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.
Hostitelská země mu toto právo nemůže odepřít dokonce ani v případě, že přistěhovalec nemá zdravotní pojištění a prostředky na živobytí.
The host country cannot deny this right even if an immigrant has no health insurance and no resources to live on.
Přistěhovalec pak bude mít plný nárok na všechny dávky, které hostitelská země nabízí svým občanům.
The immigrant will be fully eligible for all benefits the host country offers its domestic residents.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.