pandemie čeština
Překlad pandemie anglicky
Jak se anglicky řekne pandemie?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady pandemie anglicky v příkladech
Jak přeložit pandemie do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom se bojí pandemie.
Tom is afraid of the pandemic.
Nikdo přesně neví, jak dlouho ta pandemie potrvá.
Nobody knows how long the pandemic will last.
Citáty z filmových titulků
Tady něco je. Titulek mluví o něčem jako pandemie.
The headline says something about a pandemic.
A předpokládám, že povodeň nebo hořící pacient, nebo pandemie AIDS není nebezpečná, hm?
And I suppose a flood, or a patient on fire, or an outbreak of AIDS isn't dangerous, hm?
Nejstrašnější pandemie v historii.
The most devastating pandemic in history.
Pandemie může vypuknout během jedné noci.
If not contained, it could turn into a pandemic overnight.
A v roce 2008 přišla pandemie chřipky.
And in 2008, along came the flu pandemic.
Co když tady máme nebezpečí pandemie?
What if they're not? What if we have a potential pandemic on our hands?
Váš bratr je pandemie.
Your brother's a pandemic, Tommy.
Možná nás čeká globální pandemie.
We could be looking at a global pandemic.
Pandemie!
Pandemic!
Pandemie!
Pandemic!
Tady je Pandemie!
Pandemic right here!
Pandemie! Pandemie!
Pandemic!
Pandemie! Pandemie!
Pandemic!
Černý vršky, Pandemie.
Yo, blacktops, pandemic.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Žádná osamocená země nevykoření chudobu, nepřemůže potenciální pandemie ani nezlepší jadernou bezpečnost.
No country can eradicate extreme poverty, combat potential pandemics, or improve nuclear security by itself.
Rok co rok se světu tu a tam připomene, že hrozba pandemie je všudypřítomná.
A few times each year, the world is reminded that a pandemic threat is immanent.
Většina vlád doufá, že díky včasné detekci bude možné šíření pandemie zadržet.
Most governments are hoping that early detection will make containment possible.
Konečně paraziti, drobní živočichové, již do nás pronikají, už jako pandemie klasifikováni jsou.
Finally, parasites, simple animals that infect us, are already classified as pandemics.
První výstražné známky pandemie se s nejvyšší pravděpodobností objeví v rozvojovém světě, ale detekční střediska by měla být umístěna ve všech zemích, a to s nejmenšími možnými náklady.
Initial warning signs of a pandemic are most likely to appear in the developing world, but detection nodes should be positioned in every country, with the least possible expense.
Banka například v 90. letech naprosto tápala u explodující pandemie AIDS, tuberkulózy a malárie a nedokázala dostat pomoc tam, kde jí bylo třeba, aby prudké šíření nemocí brzdila a zachránila miliony životů.
For example, the Bank completely fumbled the exploding pandemics of AIDS, tuberculosis, and malaria during the 1990's, failing to get help to where it was needed to curb these outbreaks and save millions of lives.
Patří sem také nové výzvy, jako jsou pandemie nebo klimatické změny.
It also includes new challenges like pandemics and climate change.
Nenastane-li celosvětová pohroma - pád meteoritu, světová válka nebo pandemie - lidstvo zůstane po tisíce let významným environmentálním činitelem.
Unless there is a global catastrophe - a meteorite impact, a world war, or a pandemic - mankind will remain a major environmental force for many millennia.
Pandemie AIDS trvá už dvacet dva let a Bushova vláda trvá na tom, že se nemůže nechat unést emocemi.
Twenty-two years into the AIDS pandemic the Bush Administration insists that it won't let emotion push it into action.
Znečištění životního prostředí, terorismus, pandemie a změna klimatu jsou globální jevy.
Pollution, terrorism, pandemics, and climate change are global phenomena.
Tato pandemie si již vyžádala 19 miliónů lidských životů, zrodila 13 miliónů sirotků; dalších 34 miliónů lidí přežívá s virem HIV, který ve svém důsledku vyvolá chorobu AIDS a doslova své nositele odsoudí k brzké smrti.
The pandemic has claimed 19 million lives, and created 13 million orphans. 34 million more people live with the HIV virus that causes AIDS; virtually all are marked for early death.
Vědci dlouho očekávali rozšíření chřipkového viru z divokých ptáků na člověka - což se zřejmě právě děje v Asii - a vznik pandemie.
Scientists long anticipated that an influenza virus will spread - as now appears to be happening in Asia - from wild birds to humans, causing a pandemic.
Největší rizika ohrožující dnes stabilní a prosperující společnosti - například nezkrocená změna klimatu, zdrcující pandemie a vzestup antimikrobiální rezistence - jsou svou podstatou globální, a proto je nezbytné je řešit kolektivně.
Today, the biggest risks to stable and prosperous societies - such as unabated climate change, overwhelming pandemics, and the rise of antimicrobial resistance - are global in nature, and therefore need to be addressed collectively.
Ať už jsou konkurenční postoje obou stran jakékoli, čínsko-americká spolupráce v oblastech jako obchod, finanční stabilita, energetická bezpečnost, změna klimatu a pandemie prospěje oběma zemím.
Whatever the two sides' competitive positions, Sino-American cooperation on issues like trade, financial stability, energy security, climate change, and pandemics will benefit both countries.
Možná hledáte...
pandemia |
pandemic |
pandemical |
pandemický |
pandemicity |
pandemically |
Pandemic Influenza Preparedness Coordinator |
pandemain |
pandemonism |
pandemonium |
pandemonistic |
pander
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.