parazitovat čeština

Překlad parazitovat anglicky

Jak se anglicky řekne parazitovat?

parazitovat čeština » angličtina

parasitize parasitise
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady parazitovat anglicky v příkladech

Jak přeložit parazitovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme vědět, zda skupina lidí může ohrožovat bezpečnost našich moří. a parazitovat na americkém obchodu.
We must know whether any group of men can endanger the safety of our seas. by preying upon American commerce.
Musíte pochopit, že Židé mohou parazitovat pouze na národu, který žije v otroctví.
You must understand that the Jews. can only thrive in a nation which lives in slavery.
Z úcty k Lorraine jsme byli velmi trpěliví, ale už se tu přestaneš válet. a parazitovat na naší šlechetnosti.
We have been very patient out of respect for Lorraine. but you will not continue to lay around here. and play parasite to our generosity.
Myslím, že ta věc ji vyprázdňuje, aby v ní mohla parazitovat...a dostat se skrz ni zpět na svět.
I think she's being hollowed out so this thing can use her to gestate. to claw its way back into the world.
Na mým životě nebudeš parazitovat.
My life's not for you to make a name for yourself on.
Příležitosti najít živočichy, na kterých lze parazitovat, se v podrostu zdají téměř nekonečné a přesto některé druhy parazitických vos překvapivě hledají své oběti pod vodou, v jezerech a rybnících jako je tento.
The opportunity to find creatures to parasitize in the undergrowth seem almost endless and yet, surprisingly, there are some parasitic wasps that find their victims in water, in lakes and ponds like this one.
Štve tě, že si nevzpomíná že ti slíbil, že na něm můžeš parazitovat.
You're just upset because he can't Remember he promised to let you freeload off of him.
Může parazitovat na celým městě.
He's got a whole city to leech off of.
Ale možná stráží hnízdo před drobným hmyzem, který by mohl parazitovat na čestvě nakladlém vejci.
But they may be guarding against tiny insects that would parasitise the newly-laid egg.
Věděl, že dny, kdy bude moct parazitovat na Kay jsou téměř u konce, navzdory všem těm zprávám, že se ti dva budou brát.
He knew that his days of mooching off of Kay were almost over, in spite of all the reports that the two of them were getting married.
Pokud jste sem přišli parazitovat na mé území, nejste vítáni.
If you've come here to do some vulturing on my claim, You ain't welcome.
Přišli na to, jak parazitovat na existující infrastruktuře, aby zametli stopy.
These guys have figured out how to piggyback on existing infrastructure to hide their tracks.
Není tu nic, na čem by mohla parazitovat.
There's nothing left around here to sponge off of.
Protože všichni cizinci jsou nebezpeční predátoři, co chtějí kanibalisticky parazitovat na mladých ženách.
Because all foreigners are dangerous predators set on the parasitic cannibalism of our young women.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »