patnáct čeština
Překlad patnáct anglicky
Jak se anglicky řekne patnáct?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady patnáct anglicky v příkladech
Jak přeložit patnáct do angličtiny?
Jednoduché věty
Deset, jedenáct, dvanáct, třináct, čtrnáct, patnáct, šestnáct, sedmnáct, osmnáct, devatenáct, dvacet.
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Tenkrát nám bylo teprve patnáct let.
At the time, we were just fifteen years old.
Je tu patnáct lidí, včetně hostů.
There are fifteen people here, counting the guests.
Je tu patnáct lidí, počítaje hosty.
There are fifteen people here, counting the guests.
Je tu patnáct lidí počítajících hosty.
There are fifteen people here, counting the guests.
Čekal jsem patnáct minut.
I waited for fifteen minutes.
Citáty z filmových titulků
Je to jen patnáct mil.
It's only 15 miles.
Bylo tam asi patnáct chlapů.
Yeah. there were about 50 of them.
Patnáct mých měču ho sleduju. Je sám.
Fifteen swords of mine follow him where he goes alone.
Patnáct minut není nic!
Fifteen minutes nothing!
Pět, deset, patnáct, dvacet, dvacet pět.
Five, ten, fifteen, twenty, twenty-five.
Pět, deset, patnáct, dvacet, pětadvacet, třicet, třicet pět.
Five, ten, fifteen, twenty, twenty-five, thirty, thirty-five.
Patnáct let rybařím, ale poprvé jsem ulovil rybu jako ty.
Fifteen years I've been fisherman. First time I ever catch a fish like you.
Šofér: Asi patnáct korun, pane šéf.
About 15 crowns, boss.
Patnáct babek za kvart.
Fifteen bucks a quart.
A každej traktor. vyhnal deset až patnáct rodin z jejich domovů.
And for every one of 'em, there was ten, 15 families thrown right out of their homes.
Patnáct na sto.
Fifteen per hundred.
Patnáct na sto?
Fifteen per hundred?
Patnáct kol. Výsledek nejasný.
Fifteen rounds. No decision.
Je jich patnáct nebo dvacet.
Fifteen or 20 of them.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Patnáct let nato to ani jedna země neuskutečnila.
Fifteen years later, no country has done that.
Skutečnost, že patnáct z devatenácti únosců letadel, kteří 11. září 2001 zaútočili na Spojené státy, byli Saúdové, dala vykrystalizovat dávnému pohledu na království jako na baštu autoritářství a netolerance.
The fact that 15 of the 19 hijackers in the September 11, 2001, attacks on the United States were Saudis crystallized a long-held view of the kingdom as a bastion of authoritarianism and intolerance.
Pro dnesních patnáct členů EU to není koneckonců o mnoho schůdnějsí. Dalsí rozsíření Unie pak samozřejmě znamená, že se rozsíří také množství kolektivních identit, kultur, jazyků, náboženství a světonázorů.
It is no more feasible today for the EU's 15 members, and further enlargement means that the multitude of collective identities, cultures, languages, religions, and worldviews will become greater still.
Pokud ano, bude trvat deset až patnáct let, možná i déle, než bude systém fungovat.
Even if it does work, it will be ten to fifteen years, possibly longer, before NMD is operational.
Také v islámském světě, který má na délku přes patnáct tisíc kilometrů, zahrnuje desítky zemí a žije v něm více než jedna miliarda vyznavačů islámu, nalezneme podobné kulturní odchylky.
The Islamic world, which stretches over 15,000 kilometers, dozens of countries, and more than 1 billion followers of the faith, is similarly subject to widespread cultural variation.
Patnáct let poté, co Madridská konference mírový proces mezi Izraelci a Palestinci zahájila, si obě strany lépe uvědomují, co je nevyhnutelné, má-li tento mučivý proces vést k trvalému urovnání.
Fifteen years after the Madrid Conference began a formal peace process between Israelis and Palestinians, the parties are wiser as to what is inevitable if this tortuous process is to lead to a permanent settlement.
Kupříkladu v Egyptě se porodnost za posledních patnáct let snížila z 4,8 na 2,9 dětí na ženu.
In Egypt, for example, fertility rates declined from 4.8 to 2.9 children per woman in the last 15 years.
Někteří z nich si přejí, aby toto partnerství zahrnovalo i obchod s pokročilými zbrojními technologiemi - důkazem budiž nedávný tlak na zrušení patnáct let starého zákazu prodeje zbraní z EU do Číny.
Some want that partnership to include trade in advanced weaponry-witness the recent push to remove the EU's 15-year-old ban on arms sales to China.
V důsledku toho se CD patnáct let nepodařilo dosáhnout jakéhokoliv podstatného pokroku.
As a result, the CD has failed to make any substantive progress for 15 years.
Patnáct z dvaceti největších obchodních veletrhů (měřeno podle výstavní plochy) se koná v Německu a země zaujímá první místo na světovém žebříčku vývozu komodit.
Fifteen of the world's 20 biggest trade fairs (measured by indoor exhibition space) are held in Germany, and the country tops the list in world commodity exports.
Je tomu teprve něco málo přes patnáct let, co byl vytvořen první ze současných mezinárodních soudů, které stíhají pachatele válečných zločinů, zločinů proti lidskosti a genocidy.
It is only a little more than fifteen years ago that the first of the contemporary international courts was created to prosecute those who commit war crimes, crimes against humanity, and genocide.
Patnáct let po pádu Berlínské zdi tedy svět nadále potřebuje nové myšlení víc než kdy předtím.
So, fifteen years after the fall of the Berlin Wall, the world remains more in need of new thinking than ever.
Patnáct let po jeho zavraždění se Svédsko a celý Západ musí nějak vyrovnat s tím, co Palme po sobě zanechal: s jeho protizápadní agitací a vnímáním základních ideálů svobody jako pouze relativních hodnot.
Fifteen years after his murder, Sweden and the West must grapple with what Palme left behind, his anti-Western agitation and his willingness to see fundamental ideals of freedom as merely relative values.
Spojené arabské emiráty, jejichž ropné zásoby podle odhadů vydrží už jen deset patnáct let, loni zrušily vízovou povinnost pro většinu západních zemí: snaží se o urychlení rozvoje turistického průmyslu.
With just 10-15 years of estimated oil reserves remaining, the United Arab Emirates last year dropped visa requirements for most Westerners in an effort to accelerate the development of a viable tourist trade.
Možná hledáte...
patnáctý |
patnáctka |
patnáctiletý |
patnáctiúhelník |
Patnáctiletý kapitán |
patness |
Patney |
patník |
Patna |
Patna rice |
Patna Division |
Patak
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.