A1
patient angličtina
pacient, trpělivý
Význam patient význam
Co v angličtině znamená patient?
Definice v jednoduché angličtině
patient
patient
patient
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Překlad patient překlad
Jak z angličtiny přeložit patient?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako patient?
patient angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady patient příklady
Jak se v angličtině používá patient?
Jednoduché věty
If she had been a little more patient, she could have succeeded.
Kdyby byla bývala trochu trpělivější, byla by mohla uspět.
I'm patient.
Jsem trpělivý.
Tom is a very patient man.
Tom je velmi trpělivý muž.
The patient didn't have a fever.
Pacient neměl horečku.
She's a patient woman.
Ona je trpělivá žena.
The doctor examines the patient.
Doktor prohlíží pacienta.
The patient is hallucinating.
Pacient má halucinace.
I think we just have to be patient.
Myslím, že jen musíme být trpěliví.
The doctor had to treat a patient in a remote village.
Doktor musel ošetřit pacienta v jedné odlehlé vesnici.
They take turns at the patient's bedside.
Střídají se u pacientova lůžka.
Tom was a model patient.
Tom byl vzorný pacient.
You're a very patient teacher.
Jsi velmi trpělivý učitel.
Citáty z filmových titulků
Brace and to the patient's left. Very gently on three.
Desku z pacientovy levé.
Look, everyone, I know this is not easy, but please can we just treat her like any other patient.
Podívejte, vím že to není snadné, ale prosím, zacházejme s ní jako s každým jiným pacientem.
I'm pausing the primary survey till the patient gets something for the pain.
Přerušuji vyšetření, dokud pacient nedostane něco od bolesti.
Mrs Hicklin, can we catheterise the patient so we can monitor her urine output, and start a fluid chart, please?
Paní Hicklinová, můžeme pacientku katetrizovat, abychom mohli monitorovat výdej moči a začít přehled tekutin, prosím?
OK to move the patient down to the overhead?
Můžeme pacientku převézt? Pojďme.
Patient is intubated and ventilated.
Pacientka intubovaná a ventilovaná.
They need to know who their patient is.
Musí vědět, kdo je jejich pacient.
Patient back on vent. Sutures.
Pacientka zpátky na ventilátoru.
Um. Illyana is a match for a patient waiting for a kidney transplant.
Illyana má shodu s pacientem, čekajícím na ledvinu.
That patient's fiance wanted to donate his, but they weren't a match.
Tomu chtěl darovat snoubenec, ale neshodoval se.
It's even better than that. See, the, um. The patient's fiance has agreed to. to give his kidney to someone else, and that patient's donor partner has also consented.
Podívejte, pacientův snoubenec souhlasil, že dá ledvinu někomu jinému, a dárce tohoto pacienta také souhlasil.
It's even better than that. See, the, um. The patient's fiance has agreed to. to give his kidney to someone else, and that patient's donor partner has also consented.
Podívejte, pacientův snoubenec souhlasil, že dá ledvinu někomu jinému, a dárce tohoto pacienta také souhlasil.
Doctor becomes a patient, huh?
Doktor se stává pacientem, co?
In here, you're just my patient.
Tady jste jen můj pacient.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BERKELEY - Former US Treasury Secretary Lawrence Summers had a good line at the International Monetary Fund meetings this year: governments, he said, are trying to treat a broken ankle when the patient is facing organ failure.
BERKELEY - Bývalý americký ministr financí Lawrence Summers pronesl na letošním jednání Mezinárodního měnového fondu trefnou poznámku: vlády se podle něj snaží léčit vymknutý chodník ve chvíli, kdy pacient trpí selháním orgánů.
Just as it is next to impossible to take a critically ill patient off life-support treatment, it is equally difficult to wean post-bubble economies from their now steady dose of liquidity injections and deficit spending.
Tak jako u vážně nemocného pacienta nelze ukončit život udržující terapii, je těžké ekonomiky po bublině odstavit od jejich momentálně už stabilních dávek injekcí likvidity a schodkových výdajů.
After all, it has been clear to most objective observers for many years that the rich countries had no realistic strategy for reducing the unpayable debts of the poor countries, yet such critics were told to be patient, that everything was okay.
Koneckonců, většině objektivním pozorovatelům bylo už dávno zcela jasné, že bohaté země nedisponují žádnou realistickou strategií pro snižování naplacených dluhů chudých zemí, leč každá taková kritika byla umlčena s tím, že je vše v pořádku.
President George W. Bush's Iraqi patient now seems to have reached that point.
Irácký pacient prezidenta George W. Bushe, jak se zdá, právě tohoto bodu dosáhl.
Whereas America's war in Indochina was a tragic mistake, the cost of a wider war precipitated by the crisis in Iraq would be incomparably greater - for both the patient and the doctor.
Zatímco americká válka v Indočíně byla tragickou chybou, cena širší války, již by přivodila krize v Iráku, by byla nesrovnatelně vyšší - a to jak pro pacienta, tak pro jeho lékaře.
This is highly inefficient, because while it is individually rational for depositors to want their money immediately, the bank might have been able to service all of them had they been collectively patient.
Je to vysoce neefektivní, protože kdyby byli všichni střadatelé trpěliví - přestože je logické, že každý střadatel chce své peníze hned -, banka by mohla vyhovět všem.
By guaranteeing that there will be enough resources available for patient clients when they want to withdraw their funds, deposit insurance eliminates the coordination failure.
Pojištění bankovních vkladů ručí za to, že pro trpělivé klienty zůstanou v bance prostředky, i když do banky přijdou později, a tak vlastně vylučuje selhání koordinace.
Patient depositors no longer need to worry about others withdrawing their funds because it has no effect on them.
Trpěliví střadatelé se tak už nemusí obávat, že ostatní vyberou jejich peníze, protože to jejich úspory nijak neovlivní.
Taxpayers could have recovered more of their losses if we had been more patient, as prices continued to rise for a long time.
Kdybychom byli trpělivější, daňovým poplatníkům se mohla vykompenzovat větší část ztrát, neboť ceny dlouho stoupaly.
Of course, any regulation in this field requires at least some involvement by a doctor but the Oregon Act recognizes the fundamental dilemma faced by doctors confronted with a patient's request to die and strives to keep that involvement to a minimum.
Samozřejmě, každý předpis v této oblasti vyžaduje určitou angažovanost lékaře, ale oregonská norma chápe fundamentální dilema, jemuž čelí lékaři, kteří se setkají s žádostí pacienta o smrt, a snaží se jejich úlohu omezit na minimum.
In Oregon, the patient decides independently of the physician where and when he or she wants to die, or even at all.
Pacienti v Oregonu se o tom, kdy a kde a zda vůbec chtějí zemřít, rozhodují nezávisle na lékaři.
On the contrary, it would be like providing massive blood transfusions to a patient suffering from vast internal hemorrhaging.
Právě naopak, bylo by to jako poskytovat vydatnou krevní transfuzi pacientovi, které trpí rozsáhlým vnitřním krvácením.
I learned about one example when discussing antimicrobial resistance, to which the government has responded by attempting to limit the quantity of antibiotics a patient may take.
V diskusi o antimikrobiální rezistenci jsem se dozvěděl o případu, kdy vláda reagovala pokusem omezit množství antibiotik, jež pacient může brát.
The cells created through cloning would be an extension of the patient: a means to treat him with cells generated by his own body.
Buňky vzniklé klonováním jsou buňky jednoho a téhož pacienta. Jde o způsob, jak pacienta léčit buňkami vyprodukovanými jeho vlastním tělem.
Možná hledáte...
patient transfer trolley |
patience |
patients |
patiency |
patient zero |
patients room |
patience dock |
patientness |
patiently |
patientlike |
patientless |
patientive
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.