nemocný čeština
Překlad nemocný anglicky
Jak se anglicky řekne nemocný?
nemocný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady nemocný anglicky v příkladech
Jak přeložit nemocný do angličtiny?
Jednoduché věty
Nemůže přijít, protože je nemocný.
Because he's sick, he can't come.
Jsem nemocný.
I am sick.
Nemám čas být nemocný.
I don't have time to be sick.
Tom leží nemocný v posteli.
Tom is sick in bed.
Nemohl se té schůze zúčastnit, protože byl nemocný.
He couldn't attend the meeting because he was sick.
Nešel jsem do školy, protože jsem byl nemocný.
I didn't go to school because I was sick.
Jelikož se cítil nemocný, zůstal v posteli.
Since he was feeling sick, he stayed in bed.
Zdravý je jen špatně vyšetřený nemocný.
A healthy person is a poorly examined sick person.
Protože byl Tom nemocný, šel do nemocnice.
Since Tom was sick, he went to the hospital.
Tom je stále nemocný.
Tom is still sick.
Věděl jsem, že jsi byl nemocný.
I knew you were sick.
Tom mi řekl, že jsi nemocný.
Tom told me you were sick.
Je Tom pořád nemocný?
Is Tom still sick?
Myslel jsem, že Tom je nemocný.
I thought Tom was sick.
Citáty z filmových titulků
Ach, ne! Prorok Joseph Smith, je nyní nemocný!
Oh no, the prophet Joseph Smith is now getting sick!
Můj otec je nemocný.
My dad is sick.
Vážený pane doktore! Nevím, zda jsem nemocný, ale musím odtud pryč.
I am not sure if I am quite sick, but I absolutely have to get away from here.
Kdo už je nemocný?
Who was sick?
MOJÍ ÚTĚCHOU JE, ŽE MÁ DOBRÁ MATKA ZEMŘELA VE VÍŘE, ŽE JSEM BYL NEMOCNÝ.
But I have the consolation that my good Mother died in the firm belief that I was ill.
Ale na druhé straně ostrova je starý, nemocný muž a potřebuje dobrého doktora.
But on the other side of the island, an old man is sick. and calling for help from the good doctor.
Nejsi nemocný?
You sick, maybe? Huh?
Ach, ty jsi nemocný.
Oh, you're ill.
Jestli je nemocný.
If he should be ill!
Myslím tím, že tento muž je nemocný.
I mean this man is sick.
Nejspíš byl nemocný.
The man was ill or something.
Nevím co na to říct. Kdybys byl nemocný, bylo by to něco jiného.
I don't know what to say. but if you'd been ill that would have been different.
Byl jsem nemocný, miláčku.
I was ill, my darling.
Nebyl jsem nemocný na těle, ale na duši.
I wasn't ill in body. I was ill in soul.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Coby starý a nemocný muž, jenž několik měsíců nato zemřel, jednal se smyslem pro naléhavost tak, aby uzavřel dohodu, která by jeho nezkušeného syna zbavila břemene zápasu o znovunabytí Golanských výšin.
An old and sick man who was to die a few months later, he acted with a sense of urgency to reach a deal that would relieve his inexperienced son of the burden of struggling for the recovery of the Golan Heights.
Nemocný muž, jehož úlohu doma zpochybňují islamističtí oponenti, usoudil, že mezinárodní ostrakizace a domácí potíže jsou příliš výbušnou směsí, jejíž manipulaci by jeho syn, rozmazlený flamendr, nemusel zvládnout.
A sick man whose rule at home is being challenged by Islamist opponents, he decided that international ostracism and domestic troubles is too explosive a combination for his son, a spoiled playboy, to handle.
Cestou, jak vyléčit nemocný penzijní systém, je snížení penzí.
The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.
Zdravý rozum však musí zvítězit: jsou-li duševně nemocní všichni, pak není duševně nemocný nikdo.
Sanity must prevail: if everyone is mentally ill, then no one is.
V neposlední řadě je nad veškeré pochyby, že Asadova éra v Sýrii pomalu končí, i přesto, že Asad, již dlouhou dobu nemocný, přežil většinu svých sousedů.
Last and not least: although President Assad has been ailing for years, he has outlived most of his neighbors.
Zdá se, že Saúdská Arábie je v pasti prodlužovaného přežívání a její stát je nemocný a neduživý.
Indeed, Saudi Arabia seems trapped in a state of suspended animation, its body politic sick and infirm.
Možná hledáte...
nemocniční pokoj |
nemocnice |
nemocnost |
nemocnicni |
nemocniční |
nemocnější |
nemocné srdce |
nemocniční loď |
nemocniční vlak |
nemocniční diety |
nemocniční odpad |
nemocniční zařízení
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.