nemocný čeština
Překlad nemocný italsky
Jak se italsky řekne nemocný?
nemocný čeština » italština
Příklady nemocný italsky v příkladech
Jak přeložit nemocný do italštiny?
Jednoduché věty
Pan Brown byl tehdy nemocný.
Il signor Brown allora era malato.
Citáty z filmových titulků
Můj otec je nemocný.
Mio padre e' malato.
Stoneman, nemocný v bytě jeho dcery, posílá Lynche na Jih aby pomohl kandidátům k získání volebních hlasů černochů.
Stoneman, malato in casa di sua figlia, invia Lynch al Sud, per aiutare gli agitatori ad organizzarsi e gestire il potere del voto dei negri.
Vážený pane doktore! Nevím, zda jsem nemocný, ale musím odtud pryč.
Non sono sicuro se sto abbastanza male, ma assolutamente devo andare via da qui.
Stále se snažím k němu dostat, ale říká, že je nemocný a nemůže mě vidět.
L'ho cercato piu' volte, ma dice che e' malato e non puo' vedermi.
Je nemocný a moje místo je u něj!
E' malato e il mio posto è accanto a lui.
Ale na druhé straně ostrova je starý, nemocný muž a potřebuje dobrého doktora.
Ma già dall'altra parte dell'isola un vecchio malato. reclama l'assistenza di un buon dottore.
Tenhle muž je nemocný. Nemocný nepatří katovi, ale lékaři.
Voglio soltanto dire che è un uomo malato e non va consegnato al carnefice, ma va affidato a un medico.
Tenhle muž je nemocný. Nemocný nepatří katovi, ale lékaři.
Voglio soltanto dire che è un uomo malato e non va consegnato al carnefice, ma va affidato a un medico.
Nejspíš byl nemocný.
Doveva essere malato.
Nevím co na to říct. Kdybys byl nemocný, bylo by to něco jiného.
Io non so cosa dire. ma se tu fossi stato malato sarebbe stato differente.
Byl jsem nemocný, miláčku.
Io ero ammalato, mia cara.
Nebyl jsem nemocný na těle, ale na duši.
Non era il corpo, quello malato. Ero malato nell'anima.
Miláčku, jsi nemocný?
Caro, sei ammalato?
Jsem unavený a nemocný.
Sono stanco e malato.