pochůzka čeština

Překlad pochůzka anglicky

Jak se anglicky řekne pochůzka?

errand embassage

Doporučujeme

Jak přeložit pochůzka do angličtiny?

Jak dopadla zadaná pochůzka, Amelungu.

I sent you to do an errand, Amelung.

Je to hloupá pochůzka.

JEFFRIES (chuckling): It's a fool's errand.

Nejhorší pochůzka na jaké jsem kdy byla, jako bych byla na hlídce s dvouletým capartem!

That was the worst beat I have ever been on. It was like being on patrol with a flippin' two-year-old.

Obávám se, že to nebude příjemná pochůzka.

I' m afraid this won't be a very pleasant errand.

A s motlitbou za toto orosené ráno, jaká pochůzka vás přivedla až sem? Pochůzka nikoliv.

And, pray, upon this dewy morning, what errand is it that finds you guys abroad?

A s motlitbou za toto orosené ráno, jaká pochůzka vás přivedla až sem? Pochůzka nikoliv.

And, pray, upon this dewy morning, what errand is it that finds you guys abroad?

Jen jedna pochůzka.

Just an errand.

Tohle je tvoje pochůzka.

That's your walk-around.

To byla tvoje pochůzka?

That was your errand?

Byla to pochůzka.

It was the errand.

Jenom nějaká nepříjemná pochůzka, kterou nemůžu dál ignorovat.

Oh, just some troubling errand I can no longer ignore.

Taková posraná pochůzka.

Some bullshit errand.

Radši, ať to není pochůzka pro Vaugna.

This better not be an errand for Vaughn.

A to je ta pochůzka muzikálního rázu?

Is this errand musical in nature?

Doporučujeme