procházka čeština
Překlad procházka anglicky
Jak se anglicky řekne procházka?
procházka čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady procházka anglicky v příkladech
Jak přeložit procházka do angličtiny?
Jednoduché věty
Život není procházka růžovým sadem.
Life is not a bed of roses.
Citáty z filmových titulků
Říkal jsem si, že procházka na čerstvém vzduchu by před večeří mohla povzbudit apetyt.
I thought a stroll in the fresh air might perk up our appetites before dinner.
Ano, procházka byla celkem příjemná.
Well, the walk was pleasant enough.
Tři roky, ne vždy to byla procházka růžovou zahradou.
Three years, not all of them good.
Raní procházka.
His morning promenade.
Procházka parkem mi udělá dobře.
A walk through the park will do me good.
Ono, kdyby ho za toho císaře pána osvobodili, tak ho bude žalovat zas ten Procházka.
Had they let him off for the Emperor thing, Frankie could make charges.
Tak co ta procházka, miláčku?
Well, how about the walk, sweetheart?
Ano, byla to docela dlouhá procházka.
Yes, we've had quite a long walk.
Doufám, že se vám procházka líbila.
I trust you enjoyed your walk.
Manželství s Maxem není procházka růžovým sadem, co?
I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it?
Naše procházka zabrala již tak mnoho času.
Our constitutional has taken up too much time already.
Žádná ranní procházka.
No constitutional this morning.
Tak to nebude procházka.
Well, this trip ain't gonna be no picnic.
Byla to dost dlouhá procházka.
Rather a long walk, isn't it?
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přetrvání úspěchu systému plovoucích směnných kurzů ale neznamená, že rok 2011 bude procházka růžovým sadem.
But the continuing success of the floating exchange-rate system does not imply a smooth ride in 2011.
Zůstane-li stát na místě, bude současná krize proti té příští vypadat jako procházka růžovým sadem.
If it stays put, the next crisis will make this one look like a walk in the park.
Ovšemže záchrana místních bank by nebyla procházka růžovým sadem.
To be sure, rescuing local banks would have been no walk in the park.
Dějiny nejsou procházka růžovým sadem a životopisy politiků nejsou totéž co životy svatých.
History is not an idyll and politicians' biographies do not read like the lives of the saints.
Možná hledáte...
procházky |
procházka růžovým sadem |
procházet |
procházení |
prochází |
procházející |
procházet se |
procházet skrz |
procházet napříč |
procházení adresáře |
procházející tryskou |
procházející se osoba
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.