pochytit čeština
Překlad pochytit anglicky
Jak se anglicky řekne pochytit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady pochytit anglicky v příkladech
Jak přeložit pochytit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl bys od něj ledaco pochytit.
You're liable to get ideas.
Určitě si všechny děti tam venku dokáží dobře představit, jak obtížné musí být pochytit opravdový mrak, plující na nekonečné obloze.
All of you children out there can imagine how difficult it is to catch a real cloud floating around in the vast sky. Even for a king.
Chtěl jsi pochytit trochu talentu, Ralphe?
Trying to catch some talent, Ralph?
Kde jen jsem to mohl pochytit?
I wonder where I learned it.
Dítě to může pochytit a je na cestě rovnou mezi neurotiky.
Which is a one-way ticket to Neurotic City.
Mohl jsem od něj hodně pochytit.
I figured I could learn a lot from him.
Když vybuduješ špičkovou právní firmu, nezbývá než pochytit pár triků podél cesty.
What can I say? You build a top law firm; you're bound to pick up a few tricks along the way.
Myslel jsem, že možná společně bychom mohli pochytit alespoň záblesk. A vidět, jestli je prázdno v časovém kontinuu okolo Moyi a vidět, jestli v mlhovině neexistuje čas.
I thought that maybe together we could catch a glimpse and see if there's a void in the time continuum around Moya, see if no time exists in the mist.
Snažím se pochytit tak nějak všechno.
I dabble in a bit of everything.
Ale potřebuje pochytit nějaké fráze.
But they need a catch phrase.
Pochytit základy..
Getting the basics.
Od nich se dá hodně pochytit.
We could learn a lot from teaming up with them.
Přišlo mi, že už končíte a chtěl jsem pochytit trochu té brilantnosti.
I figured you were almost done and I'd catch a little of the brilliance.
Pochytit nějaký triky vod zkušenejch mazáků.
Cop some licks from some more experienced cats.
Možná hledáte...
pochytat |
pochybný |
pochyba |
pochybuje |
pochybně |
pochybek |
pochybit |
pochybení |
pochybovat |
pochyby |
pochybovač |
pochybnosti
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.