pochůzka čeština

Překlad pochůzka francouzsky

Jak se francouzsky řekne pochůzka?

pochůzka čeština » francouzština

course

Příklady pochůzka francouzsky v příkladech

Jak přeložit pochůzka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak dopadla zadaná pochůzka, Amelungu.
Je t'ai chargé d'une commission, Amelung.
Jen rychlá pochůzka.
Oh, juste une course rapide.
Nejhorší pochůzka na jaké jsem kdy byla, jako bych byla na hlídce s dvouletým capartem!
J'avais l'impression d'être avec un gamin!
Obávám se, že to nebude příjemná pochůzka.
Je crains que cette course soit déplaisante.
A s motlitbou za toto orosené ráno, jaká pochůzka vás přivedla až sem?
Béni soit ce matin couvert de rosée. Que nous vaut le plaisir de votre rencontre?
Pochůzka nikoliv. Ale s trochou štěstí si zacvičíme.
Aucune raison particulière, bien qu'un dégourdissement serait appréciable.
Je to jako pochůzka.
Voyez-le comme si c'etait une course.
Jen jedna pochůzka. Postaral jsem se o to.
C'était qu'une course.
Druhá pochůzka, 23:30, popisuje to samé.
À 23h30, même chose.
Tohle je tvoje pochůzka.
C'est de l'argent de poche.
To byla tvoje pochůzka? Budeš rodit koně?
C'était ça, votre course?
Technicky to nebylo rande. Byla to pochůzka.
Techniquement, on n'a fait que la course.
Jenom nějaká nepříjemná pochůzka, kterou nemůžu dál ignorovat.
Juste une tâche bizarre que je peux plus éviter.
Taková posraná pochůzka.
Un boulot de grouillot.

Možná hledáte...