pochybit čeština

Příklady pochybit francouzsky v příkladech

Jak přeložit pochybit do francouzštiny?

Nemůžeme si dovolit pochybit.

On ne peut pas se permettre de prendre le moindre risque ici.

Vlajka mládí nesmí nikdy pochybit.

Avec ce jeune drapeau pour la liberté et le pain.

Nemůžete pochybit.

Vous ne pouvez pas vous tromper.

Jistě. Málem jsem zapomněla. Rodina, která nemůže pochybit.

C'est vrai, j'ai failli oublier que cette famille n'a jamais rien à se reprocher.

Pokud se zamyslíš, tak kterákoli z nás mohla pochybit, způsob jakým pracujeme.

N'importe qui aurait pu se tromper, vu comme on travaille.

No, se jménem jako je Doc, nemůžete pochybit.

Avec un nom comme Doc, je peux pas me tromper.

Můžete všelijak pochybit, ale nezapomeňte na sůl.

Mais surtout, ne pas oublier le sel.

Musíme se soustředit, jinak můžeme pochybit!

Restons concentrés sinon nous ferons des erreurs.

Ne. Takže pokud není schopen pochybit, a udělal tě ke svému obrazu a kráse, pak to prozrazuje, že o tebe dbá, ne?

Alors, s'il est incapable d'erreur et s'Il vous fait à son image et à sa ressemblance, c'est normal qu'Il se soucie de vous, non?

Ten kanál je tak úzký, že nesmíme ani jednou pochybit.

Ce canal est si étroit, on n'aura pas de marge d'erreur.

V jejich očích nemůže pochybit.

A leur yeux, il ne peut pas faire de mal.