pochytat čeština

Příklady pochytat francouzsky v příkladech

Jak přeložit pochytat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Co kdybyste radši zkusili pochytat pár vrahů?
Arrêtez plutôt des assassins!
Železná košile tak chránil svoje území a chtěl je na něm pochytat.
Cœur d'Airain voulait préserver son pays.
Ale musíš si je pochytat.
Mais vous devrez les capturer.
Snaží se je pochytat a naložit na náklaďáky.
Des connards qui les ont ramassés, et chargés dans leurs camionnettes.
Můžeš si je pochytat, Doyle.
Tu sais bien les choisir.
Dobrá, trvalo skoro celou noc, pochytat všechny pacienty.
Ça lui a pris la plupart de la nuit de faire le tour des patient.
Musíme je pochytat!
Faut les rattraper. Garde-à-vous!
Proč je tak obtížné pochytat James-Youngerův gang.
J'ai quelques questions à vous poser pour mon journal.
Stačí si ho zapamatovat, a pak je tam v noci rukama pochytat.
Tu retiens bien le lieu, et la nuit, tu y glisses la main.
Nedorozumění? Proč jste chtěl pochytat moje partnery?
Alors pourquoi tu t'en prends à eux?
Vždycky jsem chtěl pochytat tyhle grázly, a teď je máte.
J'ai toujours voulu arrêter ces hommes.
Prasák, Hlodavec a ostatní. Jak je mohl tak rychle pochytat?
Texie Garcia, Ribs Mocca, Johnny Ramm et maintenant De Santo.
Museli by nás pochytat všechny.
Il faut tous nous avoir.
Hej! Neměj obavy. Nemají šanci nás pochytat všechny.
Ne t'inquiète pas, ils ne nous attraperont jamais tous.

Možná hledáte...