pohádkově čeština

Příklady pohádkově anglicky v příkladech

Jak přeložit pohádkově do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to pohádkově bohatý baron de Varville.
He's the fabulously rich de Varville, Baron de Varville.
Vládl nad nimi jako jejich bílý bůh. Měl v úmyslu získat kontrolu.. nad pohádkově bohatou říší.
He held power over them by posing as a white god, his aim to gain control. of a fabulously rich empire.
Je pohádkově bohatý, jak si můžete?
A very wealthy man.
Jsem pohádkově bohatý, Danilo.
I'm very rich, Danilo.
A tatínkovi pak namluvím, že je to pohádkově bohatá dáma.
I should have enough power over your father to persuade him that she is a rich woman.
To zní pohádkově.
Sounds wonderful.
Pohádkově, plukovníku.
Just peachy, Lieutenant.
A tak museli svůj domov v Pohádkově opustit.
And soon the fairy people had to leave their home in the fairy city.
Geoffrey je pohádkově bohatý.
Geoffrey is King-Midas rich.
Musíme myslet pohádkově.
We have to think fairy tale.
Pohádkově počasí?
Wonderland Weather?
Trochu nám to pomůže vyhrabat sa z dlůhů. Olivere, zdá sa mi, že se vyskytla ta pravá příležitost abych se stal nechutně pohádkově bohatý.
Oliver, it's dawning on me that the opportunity has arisen for me to become quite obscenely rich.
K drogám se ale chovám pohádkově, žádné zneužívání.
I mean, truth be told, son, I treat my drugs better than most.
To je mi líto. Jestli ti to pomůže, tak já se mám pohádkově.
If it's any consolation, my life is great.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Za desítky let úplatků od mezinárodních společností, plundrujících přírodní bohatství delty, nigerijští představitelé pohádkově zbohatli.
Nigerian officials have become fabulously wealthy, owing to decades of payoffs by international companies that have plundered the delta's natural wealth.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »