pojmenování čeština

Překlad pojmenování anglicky

Jak se anglicky řekne pojmenování?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pojmenování anglicky v příkladech

Jak přeložit pojmenování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Autorka těchto článků, žena. jejíž inteligence a čest ve světě novin je nepochybná. jím pohrdala tak, že mu přiřkla příhodné pojmenování: Popelka.
The writer of these articles, a woman. whose intelligence and integrity in the newspaper world is unquestioned. held him in such contempt that she quite aptly named him the cinderella Man.
Jo, tohle pojmenování používáme doma pro ty, kteří si hloupě čmárají na papír, když přemýšlí.
Yeah, that's a name we made up back home. for people who make foolish designs on paper when they're thinking.
Modlitba je jen jiné pojmenování pro dobré, čisté a přímé myšlení.
Prayer is only another name for good, clean, direct thinking.
To je jen pojmenování.
That's one name for it.
Jsou pro to i horší pojmenování.
There are other dirtier names.
To je kompletně špatné pojmenování.
That's a complete misnomer.
Stejně jako její pojmenování Kizzy měl aby jí zůstat na místě.
Like naming her Kizzy was supposed to make her stay put.
Zákon má pojmenování pro to, co tu smýšlíte.
The law has a name for what you people are planning.
Pojmenování po tobě.
Naming it after yours truly.
Hledejte jakékoliv nezvyklé pojmenování.
Look for any curious nomenclature.
Dugpasové pro něj mají několik pojmenování, ale hlavní z nich je.
The dugpas have many names for it, but chief among them is the.
Každý den odpoledne padá déšť na tropické deštné pralesy po celé planetě a ztvrzuje tak jejich horké a vlhké pojmenování.
And every afternoon the rain descends as tropical rainforests round the planet live up to their hot and humid name.
Toto pojmenování patří každému muži v této zemi.
It's a name every man in this country has a right to.
Hezké pojmenování.
A pretty name for it.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dokonce to vypadá, jako by všichni v Kremlu četli nacistického právního teoretika Carla Schmitta, který učil, že pojmenování nepřítele je stěžejním úkolem politiky.
Indeed, it seems as if everyone in the Kremlin is reading Carl Schmitt, the Nazi legal theorist who taught that naming your enemy is the central mission of politics.
Navzdory svému pojmenování nebyli neokonzervativci ve skutečnosti ani trochu konzervativní.
The neo-cons, despite their name, were not really conservatives at all.
Pojmenování pocitu křivdy, obklíčení a odcizení, jemuž mladí muslimové čelí, není vítězstvím extremistů.
Addressing the sense of injustice, siege, and alienation faced by young Muslims is not a victory for the extremists.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...