pojmenování čeština
Překlad pojmenování německy
Jak se německy řekne pojmenování?
Doporučujeme
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady pojmenování německy v příkladech
Jak přeložit pojmenování do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Autorka těchto článků, žena. jejíž inteligence a čest ve světě novin je nepochybná. jím pohrdala tak, že mu přiřkla příhodné pojmenování: Popelka.
Die Autorin dieser Artikel. deren Unbescholtenheit in der Zeitungswelt unbestritten ist. verachtete ihn so, dass sie ihn passenderweise Aschenputtelmann taufte.
Jo, tohle pojmenování používáme doma pro ty, kteří si hloupě čmárají na papír, když přemýšlí.
Das ist ein Name für Leute, die wahllos Figuren kritzeln, wenn sie denken.
Modlitba je jen jiné pojmenování pro dobré, čisté a přímé myšlení.
Gebet ist nur ein anderes Wort für gutes, klares, vernünftiges Denken.
To je jen pojmenování.
Vielleicht kann man es so bezeichnen.
Jsou pro to i horší pojmenování.
Ich wollte ein Star sein.
Zákon má pojmenování pro to, co tu smýšlíte.
Es gibt ein Wort für das, was ihr vorhabt, Leute.
Pojmenování po tobě.
Es wird nach mir benannt.
Hledejte jakékoliv nezvyklé pojmenování.
Such nach jeder seltsamen Nomenklatur.
Dugpasové pro něj mají několik pojmenování, ale hlavní z nich je.
Die Dugpas haben viele Namen dafür, aber der am häufigsten genannte ist.
Toto pojmenování patří každému muži v této zemi.
Es ist eine Bezeichnung, auf die jeder in diesem Land ein Techt hat.
Nějaké novinky ohledně zrádce Dr. Cory D? Nepodporuju to její mystické pojmenování.
Colonel Pryzer, haben Sie schon von der Verräterärztin Cora D. Gehört?
Hezké pojmenování.
So nennt man das also.
Mluvím o kreslení linky v písku, Dude. Přes tuto linku, ne- taky, Dude, Číňan není preferované pojmenování.
Ich spreche von einer Grenzlinie, über die du nicht.
Někdo by řekl umělec, ale nikdy se mi nelíbilo tohle pojmenování.
Manche halten ihn für einen Künstler.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dokonce to vypadá, jako by všichni v Kremlu četli nacistického právního teoretika Carla Schmitta, který učil, že pojmenování nepřítele je stěžejním úkolem politiky.
Tatsächlich scheint es, als ob im Kreml derzeit alle den nationalsozialistischen Rechtstheoretiker Carl Schmitt lesen, der lehrte, dass die zentrale Mission der Politik darin bestünde, seine Feinde zu benennen.
Navzdory svému pojmenování nebyli neokonzervativci ve skutečnosti ani trochu konzervativní.
Die Neocons waren - ihrem Namen zum Trotz - überhaupt keine richtigen Konservativen.
Pojmenování pocitu křivdy, obklíčení a odcizení, jemuž mladí muslimové čelí, není vítězstvím extremistů.
Sich dem Gefühl der Ungerechtigkeit, der Einschränkung und Entfremdung der jungen Muslime anzunehmen, heißt nicht, dass die Extremisten den Sieg davongetragen haben.
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Možná hledáte...
pojmenovávat |
pojmenovávající |
pojmenovaný |
pojmenovat |
pojmenovaný kanál |
pojmenované argumenty |
pojmout |
pojmový |
pojmově |
pojmy |
pojivová tkáň |
pojatý