angličtina
tile | titre | tithe | tilt
A1

title angličtina

název, titul

Význam title význam

Co v angličtině znamená title?
Definice v jednoduché angličtině

title Noun

— The title of a book, movie, song, etc. is its name. "I just finished the best book." "Really, what's the title?" — A title is a word or name that describes a person's job or status. His title was Director of Science Education. The proper title for an unmarried woman is "Miss". — A title is a legal document that proves you own something. He put the title to his house in a bank for safe keeping.

title Verb

— To give a title to someone or something. I titled my essay "The History of Japan".

title

— podstatné jméno a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with Title 8 provided federal help for schools — název podstatné jméno the name of a work of art or literary composition etc he looked for books with the word 'jazz' in the title he refused to give titles to his paintings I can never remember movie titles — podstatné jméno a general or descriptive heading for a section of a written work the novel had chapter titles — sloveso give a title to — mistrovství podstatné jméno the status of being a champion he held the title for two years — podstatné jméno (= deed) a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it he signed the deed he kept the title to his car in the glove compartment — titul podstatné jméno an identifying appellation signifying status or function: e.g. 'Mr.' or 'General' the professor didn't like his friends to use his formal title — podstatné jméno (= claim) an established or recognized right a strong legal claim to the property he had no documents confirming his title to his father's estate he staked his claim — podstatné jméno an appellation signifying nobility 'your majesty' is the appropriate title to use in addressing a king — podstatné jméno (usually plural) written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action the titles go by faster than I can read — podstatné jméno (= claim) an informal right to something his claim on her attentions his title to fame — sloveso (= style) designate by an identifying term They styled their nation 'The Confederate States'
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad title překlad

Jak z angličtiny přeložit title?

title angličtina » čeština

název titul záhlaví pojmenování nadpis jméno titulní titulkovat titulek označení titulovat retrieval právní titul oslovovat oprávnění nazývat křestní jméno šampionát právo pojmenovat oslovení nárok nazvat jmenovat apelativum

Title angličtina » čeština

název

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako title?

title angličtina » angličtina

name heading headline rank appellation designation right degree caption entitle claim subject style term status rubric position topic ownership denomination deed championship title of respect statute title honorific header given name form of address dub dignity deed of conveyance address title deed surname subtitle qualification proprietary right proper noun proper name preface paragraph label honour forename first name entitlement designate denominate credit cognomen

Title angličtina » angličtina

title
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Časování title časování

Jak se v angličtině časuje title?

title · sloveso

Příklady title příklady

Jak se v angličtině používá title?

Jednoduché věty

An aristocratic title is only inherited via the male lineage.
Šlechtický titul se dědí pouze přes mužskou rodovou linii.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

What is the title of the manuscript?
Jaký je název toho rukopisu?
Mike, it's only a title page.
Miku, je to jen titulní strana.
In order to do this, I must obtain a noble title by marrying an aristocrat.
K tomu potřebuji šlechtický titul, který ale můžu získat jen skrz sňatek s aristokratem.
In 2006, following notes from the censors, the title was renamed and corrected, And tints were restored according to the conventions of the 1920s.
V roce 2006 byl film přetitulkován a opraven podle cenzurních poznámek, a byl kolorován podle konvencí obvyklých ve 20. letech.
And the title and privileges.
A co si s tím vším mám počít?
Of course. And if you want to take your seat at the Parliament, before you must officially receive your title.
A chcete-li se účastnit příštího zasedání parlamentu, musíte oficiálně zaujmout své postavení.
Here my title gives me the right to show my face.
U dvora i v parlamentě. Synu, okusil jsi zlaté ovoce.
To fate, that gave me back my title, my family, and my possessions.
Připíjím na osud, který mi umožnil získat zpět postavení, rodinu a majetek. Připíjím sobě rovným, kteří se mohou vždy spolehnout na mé slovo.
If Gwymplaine renounce to his title you lose your yours of chamberlain.
Pokud se vrátí k nim, nebudete nikým.
What is the title of that piece?
Jak se jmenuje tenhle umělecký kousek?
Boy, what a title for a new song. You like that?
To je název pro novou píseň.
There, I've given you another title for a song.
Tak, dal jsem ti další nápad na píseň.
It has been found by the Cinematheque Francaise under a different title.
Byl nalezen díky Cinematheque Francaise. pod odlišným jménem.
We give it here as it was found but under its true title.
Dáváme jej světu tak, jak jsme jej nalezli. ovšem pod jeho skutečným jménem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But, above all, what makes Obama unique, given what the US has been through during the Bush years, is the nature of the message he embodies, which is best summed up in the title of his book The Audacity of Hope.
Vzhledem k tomu, co USA během Bushových let zažily, však Obamu činí jedinečným zejména podstata poselství, které ztělesňuje a jež je nejlépe shrnuto v názvu jeho knihy Odvaha naděje.
For the American champion, the match was the consummation of two decades of chasing the title, starting from his days as a child prodigy.
Pro amerického šampiona byl zápas vyvrcholením dvacetileté honby za titulem, která započala v době, kdy byl ještě zázračným dítětem.
The book for the new epoch has yet to be written, but I have a proposed title: Capitalism and Skepticism.
Knihu pro novou epochu bude teprve třeba napsat, ale mám název, který bych rád navrhl: Kapitalismus a skepticismus.
Rachel Carson's 1962 book Silent Spring had raised fears about pollution and launched the modern environmental movement; Paul Ehrlich's 1968 title The Population Bomb said it all.
Kniha Tiché jaro, kterou v roce 1962 napsala Rachel Carsonová, vyvolala obavy ze znečištění přírody a vedla ke vzniku moderního ekologického hnutí; název knihy Paula Ehrlicha z roku 1968 - Populační bomba - hovořil za vše.
The proceedings of a conference that it organized earlier this year have now been edited under the provocative title What's the Use of Economics?
Sborník příspěvků z konference, kterou počátkem tohoto roku zorganizovala, nyní vychází pod provokativním názvem K čemu je dobrá ekonomie?
Transferring title from state to private hands did not create enough real ownership.
Převody majetku ze státních do soukromých rukou nevznikl dostatek solidních soukromých vlastnictví.
The encyclical's title refers to the Canticle of the Sun, St. Francis's song of praise to God for all creation - the foremost expression of environmental holism within the Roman Catholic tradition.
Název encykliky odkazuje na Píseň bratra Slunce, chvalozpěv svatého Františka oslavující Boha všeho stvoření - jde o nejzásadnější výraz environmentálního holismu v římskokatolické tradici.
Begin by noting that the title page of In an Uncertain World states that its authors are Robert Rubin and Jacob Weisberg.
Hned na úvod si povšimněte titulní strany knihy, kde jsou jako autoři uvedeni Robert Rubin a Jacob Weisberg.
Cambridge University Press is publishing their research and findings this month, under the title Smart Solutions to Climate Change.
V nakladatelství Cambridge University Press vychází tento měsíc jejich výzkum a zjištění pod titulem Chytrá řešení klimatických změn (Smart Solutions to Climate Change).
Local Fatah leaders like Marwan Barghouti have tremendous power over the nationalist armed units that are loosely organized under the title of the Al Aqsa Martyrs' Brigades.
Místní předáci Fatáhu, jako je Marwan Barghútí, mají obrovskou moc nad nacionalistickými ozbrojenými jednotkami, které jsou volně organizovány pod hlavičkou Brigády mučedníků od Al-Aksá.
The good news about the Bush project, so far title-free, is that it is apparently going to be different from the usual reputation polishing.
Dobrou zprávou ohledně Bushova záměru, prozatím bezejmenného, je skutečnost, že bude patrně jiný než obvyklé leštění reputace.
Because he is technically President of the Council (of ministers), he insists on using the title of President.
Protože je de facto prezidentem rady ministrů, chce, aby ho oslovovali prezidente.
It is no coincidence that a well-known book on developmental psychology bears the title The Scientist in the Crib, a work that traces the parallels between small children's behavior and the processes and research strategies that are usual in science.
Není náhodou, že známá kniha o vývojové psychologii nese titul Vědec v kolébce. Jde o dílo, které hledá paralely mezi chováním malých dětí a procesy a výzkumnými strategiemi, jež jsou obvyklé ve vědě.
The treaty calls for a new EU foreign minister - although he is formally denied that title, this is what everyone will call him - with a strong administrative infrastructure in the European Commission and the Council.
Smlouva vyžaduje nového ministra zahraničí EU - tento titul je mu sice formálně upřen, ale všichni jej tak budou nazývat - se silnou správní infrastrukturou v Evropské komisi a Radě.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

title of nobility | titlo | title of respect | titlark | titlist | titling | titlike | titless | titles | titler | titled | title sequence
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA