dub angličtina

dabovat, zarovnat, zahladit

Význam dub význam

Co v angličtině znamená dub?

dub

— přezdívat sloveso (= nickname) give a nickname to — dabovat sloveso provide (movies) with a soundtrack of a foreign language — podstatné jméno the new sounds added by dubbing — sloveso (= knight) raise (someone) to knighthood The Beatles were knighted

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad dub překlad

Jak z angličtiny přeložit dub?

dub angličtina » čeština

dabovat zarovnat zahladit přezdívat dát přezdívku nazvat jmenovat zkazit pokřtít nazývat křtít

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako dub?

dub angličtina » angličtina

name designate call nickname knight dubbing title term denominate make even label christen appoint trim tag tab surname square rename recording overdub ordain nominate make lummox induct fool even entitle duffer create confer a knighthood bundle baptize baptise assign

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Časování dub časování

Jak se v angličtině časuje dub?

dub · sloveso

Přítomný čas I dub

Kladný I dub

Jednotné číslo

1. osoba I dub

2. osoba you dub

3. osoba he/she/it dubs

Množné číslo

1. osoba we dub

2. osoba you dub

3. osoba they dub

Záporný I don't dub

Jednotné číslo

1. osoba I don't dub I do not dub

2. osoba you don't dub you do not dub

3. osoba he/she/it doesn't dub he/she/it does not dub

Množné číslo

1. osoba we don't dub we do not dub

2. osoba you don't dub you do not dub

3. osoba they don't dub they do not dub

Tázací do I dub?

Jednotné číslo

1. osoba do I dub?

2. osoba do you dub?

3. osoba does he/she/it dub?

Množné číslo

1. osoba do we dub?

2. osoba do you dub?

3. osoba do they dub?

Záporný tázací don't I dub?

Jednotné číslo

1. osoba don't I dub? do I not dub?

2. osoba don't you dub? do you not dub?

3. osoba doesn't he/she/it dub? does he/she/it not dub?

Množné číslo

1. osoba don't we dub? do we not dub?

2. osoba don't you dub? do you not dub?

3. osoba don't they dub? do they not dub?

Minulý čas I dubbed

Kladný I dubbed

Jednotné číslo

1. osoba I dubbed

2. osoba you dubbed

3. osoba he/she/it dubbed

Množné číslo

1. osoba we dubbed

2. osoba you dubbed

3. osoba they dubbed

Záporný I didn't dub

Jednotné číslo

1. osoba I didn't dub I did not dub

2. osoba you didn't dub you did not dub

3. osoba he/she/it didn't dub he/she/it did not dub

Množné číslo

1. osoba we didn't dub we did not dub

2. osoba you didn't dub you did not dub

3. osoba they didn't dub they did not dub

Tázací did I dub?

Jednotné číslo

1. osoba did I dub?

2. osoba did you dub?

3. osoba did he/she/it dub?

Množné číslo

1. osoba did we dub?

2. osoba did you dub?

3. osoba did they dub?

Záporný tázací didn't I dub?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I dub? did I not dub?

2. osoba didn't you dub? did you not dub?

3. osoba didn't he/she/it dub? did he/she/it not dub?

Množné číslo

1. osoba didn't we dub? did we not dub?

2. osoba didn't you dub? did you not dub?

3. osoba didn't they dub? did they not dub?

Budoucí čas I'll dub

Kladný I'll dub

Jednotné číslo

1. osoba I'll dub I will dub

2. osoba you'll dub you will dub

3. osoba he/she/it'll dub he/she/it will dub

Množné číslo

1. osoba we'll dub we will dub

2. osoba you'll dub you will dub

3. osoba they'll dub they will dub

Záporný I won't dub

Jednotné číslo

1. osoba I won't dub I will not dub

2. osoba you won't dub you will not dub

3. osoba he/she/it won't dub he/she/it will not dub

Množné číslo

1. osoba we won't dub we will not dub

2. osoba you won't dub you will not dub

3. osoba they won't dub they will not dub

Tázací will I dub?

Jednotné číslo

1. osoba will I dub?

2. osoba will you dub?

3. osoba will he/she/it dub?

Množné číslo

1. osoba will we dub?

2. osoba will you dub?

3. osoba will they dub?

Záporný tázací won't I dub?

Jednotné číslo

1. osoba won't I dub? will I not dub?

2. osoba won't you dub? will you not dub?

3. osoba won't he/she/it dub? will he/she/it not dub?

Množné číslo

1. osoba won't we dub? will we not dub?

2. osoba won't you dub? will you not dub?

3. osoba won't they dub? will they not dub?

Podmiňovací způsob I'd dub

Kladný I'd dub

Jednotné číslo

1. osoba I'd dub I would dub

2. osoba you'd dub you would dub

3. osoba he/she/it'd dub he/she/it would dub

Množné číslo

1. osoba we'd dub we would dub

2. osoba you'd dub you would dub

3. osoba they'd dub they would dub

Záporný I wouldn't dub

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't dub I would not dub

2. osoba you wouldn't dub you would not dub

3. osoba he/she/it wouldn't dub he/she/it would not dub

Množné číslo

1. osoba we wouldn't dub we would not dub

2. osoba you wouldn't dub you would not dub

3. osoba they wouldn't dub they would not dub

Tázací would I dub?

Jednotné číslo

1. osoba would I dub?

2. osoba would you dub?

3. osoba would he/she/it dub?

Množné číslo

1. osoba would we dub?

2. osoba would you dub?

3. osoba would they dub?

Záporný tázací wouldn't I dub?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I dub? would I not dub?

2. osoba wouldn't you dub? would you not dub?

3. osoba wouldn't he/she/it dub? would he/she/it not dub?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we dub? would we not dub?

2. osoba wouldn't you dub? would you not dub?

3. osoba wouldn't they dub? would they not dub?

Přítomný čas průběhový I'm dubbing

Kladný I'm dubbing

Jednotné číslo

1. osoba I'm dubbing I am dubbing

2. osoba you're dubbing you are dubbing

3. osoba he/she/it's dubbing he/she/it is dubbing

Množné číslo

1. osoba we're dubbing we are dubbing

2. osoba you're dubbing you are dubbing

3. osoba they're dubbing they are dubbing

Záporný I'm not dubbing

Jednotné číslo

1. osoba I'm not dubbing I am not dubbing

2. osoba you aren't dubbing you're not dubbing you are not dubbing

3. osoba he/she/it isn't dubbing he/she/it's not dubbing he/she/it is not dubbing

Množné číslo

1. osoba we aren't dubbing we're not dubbing we are not dubbing

2. osoba you aren't dubbing you're not dubbing you are not dubbing

3. osoba they aren't dubbing they're not dubbing they are not dubbing

Tázací am I dubbing?

Jednotné číslo

1. osoba am I dubbing?

2. osoba are you dubbing?

3. osoba is he/she/it dubbing?

Množné číslo

1. osoba are we dubbing?

2. osoba are you dubbing?

3. osoba are they dubbing?

Záporný tázací aren't I dubbing?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I dubbing? am I not dubbing?

2. osoba aren't you dubbing? are you not dubbing?

3. osoba isn't he/she/it dubbing? is he/she/it not dubbing?

Množné číslo

1. osoba aren't we dubbing? are we not dubbing?

2. osoba aren't you dubbing? are you not dubbing?

3. osoba aren't they dubbing? are they not dubbing?

Minulý čas průběhový I was dubbing

Kladný I was dubbing

Jednotné číslo

1. osoba I was dubbing

2. osoba you were dubbing

3. osoba he/she/it was dubbing

Množné číslo

1. osoba we were dubbing

2. osoba you were dubbing

3. osoba they were dubbing

Záporný I wasn't dubbing

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't dubbing I was not dubbing

2. osoba you weren't dubbing you were not dubbing

3. osoba he/she/it wasn't dubbing he/she/it was not dubbing

Množné číslo

1. osoba we weren't dubbing we were not dubbing

2. osoba you weren't dubbing you were not dubbing

3. osoba they weren't dubbing they were not dubbing

Tázací was I dubbing?

Jednotné číslo

1. osoba was I dubbing?

2. osoba were you dubbing?

3. osoba was he/she/it dubbing?

Množné číslo

1. osoba were we dubbing?

2. osoba were you dubbing?

3. osoba were they dubbing?

Záporný tázací wasn't I dubbing?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I dubbing? was I not dubbing?

2. osoba weren't you dubbing? were you not dubbing?

3. osoba wasn't he/she/it dubbing? was he/she/it not dubbing?

Množné číslo

1. osoba weren't we dubbing? were we not dubbing?

2. osoba weren't you dubbing? were you not dubbing?

3. osoba weren't they dubbing? were they not dubbing?

Budoucí čas průběhový I'll be dubbing

Kladný I'll be dubbing

Jednotné číslo

1. osoba I'll be dubbing I will be dubbing

2. osoba you'll be dubbing you will be dubbing

3. osoba he/she/it'll be dubbing he/she/it will be dubbing

Množné číslo

1. osoba we'll be dubbing we will be dubbing

2. osoba you'll be dubbing you will be dubbing

3. osoba they'll be dubbing they will be dubbing

Záporný I won't be dubbing

Jednotné číslo

1. osoba I won't be dubbing I will not be dubbing

2. osoba you won't be dubbing you will not be dubbing

3. osoba he/she/it won't be dubbing he/she/it will not be dubbing

Množné číslo

1. osoba we won't be dubbing we will not be dubbing

2. osoba you won't be dubbing you will not be dubbing

3. osoba they won't be dubbing they will not be dubbing

Tázací will I be dubbing?

Jednotné číslo

1. osoba will I be dubbing?

2. osoba will you be dubbing?

3. osoba will he/she/it be dubbing?

Množné číslo

1. osoba will we be dubbing?

2. osoba will you be dubbing?

3. osoba will they be dubbing?

Záporný tázací won't I be dubbing?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be dubbing? will I not be dubbing?

2. osoba won't you be dubbing? will you not be dubbing?

3. osoba won't he/she/it be dubbing? will he/she/it not be dubbing?

Množné číslo

1. osoba won't we be dubbing? will we not be dubbing?

2. osoba won't you be dubbing? will you not be dubbing?

3. osoba won't they be dubbing? will they not be dubbing?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be dubbing

Kladný I'd be dubbing

Jednotné číslo

1. osoba I'd be dubbing I would be dubbing

2. osoba you'd be dubbing you would be dubbing

3. osoba he/she/it'd be dubbing he/she/it would be dubbing

Množné číslo

1. osoba we'd be dubbing we would be dubbing

2. osoba you'd be dubbing you would be dubbing

3. osoba they'd be dubbing they would be dubbing

Záporný I wouldn't be dubbing

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be dubbing I would not be dubbing

2. osoba you wouldn't be dubbing you would not be dubbing

3. osoba he/she/it wouldn't be dubbing he/she/it would not be dubbing

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be dubbing we would not be dubbing

2. osoba you wouldn't be dubbing you would not be dubbing

3. osoba they wouldn't be dubbing they would not be dubbing

Tázací would I be dubbing?

Jednotné číslo

1. osoba would I be dubbing?

2. osoba would you be dubbing?

3. osoba would he/she/it be dubbing?

Množné číslo

1. osoba would we be dubbing?

2. osoba would you be dubbing?

3. osoba would they be dubbing?

Záporný tázací wouldn't I be dubbing?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be dubbing? would I not be dubbing?

2. osoba wouldn't you be dubbing? would you not be dubbing?

3. osoba wouldn't he/she/it be dubbing? would he/she/it not be dubbing?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be dubbing? would we not be dubbing?

2. osoba wouldn't you be dubbing? would you not be dubbing?

3. osoba wouldn't they be dubbing? would they not be dubbing?

Předpřítomný čas I've dubbed

Kladný I've dubbed

Jednotné číslo

1. osoba I've dubbed I have dubbed

2. osoba you've dubbed you have dubbed

3. osoba he/she/it's dubbed he/she/it has dubbed

Množné číslo

1. osoba we've dubbed we have dubbed

2. osoba you've dubbed you have dubbed

3. osoba they've dubbed they have dubbed

Záporný I haven't dubbed

Jednotné číslo

1. osoba I haven't dubbed I have not dubbed

2. osoba you haven't dubbed you have not dubbed

3. osoba he/she/it hasn't dubbed he/she/it has not dubbed

Množné číslo

1. osoba we haven't dubbed we have not dubbed

2. osoba you haven't dubbed you have not dubbed

3. osoba they haven't dubbed they have not dubbed

Tázací have I dubbed?

Jednotné číslo

1. osoba have I dubbed?

2. osoba have you dubbed?

3. osoba has he/she/it dubbed?

Množné číslo

1. osoba have we dubbed?

2. osoba have you dubbed?

3. osoba have they dubbed?

Záporný tázací haven't I dubbed?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I dubbed? have I not dubbed?

2. osoba haven't you dubbed? have you not dubbed?

3. osoba hasn't he/she/it dubbed? has he/she/it not dubbed?

Množné číslo

1. osoba haven't we dubbed? have we not dubbed?

2. osoba haven't you dubbed? have you not dubbed?

3. osoba haven't they dubbed? have they not dubbed?

Předminulý čas I had dubbed

Kladný I had dubbed

Jednotné číslo

1. osoba I had dubbed

2. osoba you had dubbed

3. osoba he/she/it had dubbed

Množné číslo

1. osoba we had dubbed

2. osoba you had dubbed

3. osoba they had dubbed

Záporný I hadn't dubbed

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't dubbed I had not dubbed

2. osoba you hadn't dubbed you had not dubbed

3. osoba he/she/it hadn't dubbed he/she/it had not dubbed

Množné číslo

1. osoba we hadn't dubbed we had not dubbed

2. osoba you hadn't dubbed you had not dubbed

3. osoba they hadn't dubbed they had not dubbed

Tázací had I dubbed?

Jednotné číslo

1. osoba had I dubbed?

2. osoba had you dubbed?

3. osoba had he/she/it dubbed?

Množné číslo

1. osoba had we dubbed?

2. osoba had you dubbed?

3. osoba had they dubbed?

Záporný tázací hadn't I dubbed?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I dubbed? had I not dubbed?

2. osoba hadn't you dubbed? had you not dubbed?

3. osoba hadn't he/she/it dubbed? had he/she/it not dubbed?

Množné číslo

1. osoba hadn't we dubbed? had we not dubbed?

2. osoba hadn't you dubbed? had you not dubbed?

3. osoba hadn't they dubbed? had they not dubbed?

Předbudoucí čas I'll have dubbed

Kladný I'll have dubbed

Jednotné číslo

1. osoba I'll have dubbed I will have dubbed

2. osoba you'll have dubbed you will have dubbed

3. osoba he/she/it'll have dubbed he/she/it will have dubbed

Množné číslo

1. osoba we'll have dubbed we will have dubbed

2. osoba you'll have dubbed you will have dubbed

3. osoba they'll have dubbed they will have dubbed

Záporný I won't have dubbed

Jednotné číslo

1. osoba I won't have dubbed I will not have dubbed

2. osoba you won't have dubbed you will not have dubbed

3. osoba he/she/it won't have dubbed he/she/it will not have dubbed

Množné číslo

1. osoba we won't have dubbed we will not have dubbed

2. osoba you won't have dubbed you will not have dubbed

3. osoba they won't have dubbed they will not have dubbed

Tázací +'ll I have dubbed?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have dubbed? will I have dubbed?

2. osoba +'ll you have dubbed? will you have dubbed?

3. osoba +'ll he/she/it have dubbed? will he/she/it have dubbed?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have dubbed? will we have dubbed?

2. osoba +'ll you have dubbed? will you have dubbed?

3. osoba +'ll they have dubbed? will they have dubbed?

Záporný tázací won't I have dubbed?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have dubbed? will I not have dubbed?

2. osoba won't you have dubbed? will you not have dubbed?

3. osoba won't he/she/it have dubbed? will he/she/it not have dubbed?

Množné číslo

1. osoba won't we have dubbed? will we not have dubbed?

2. osoba won't you have dubbed? will you not have dubbed?

3. osoba won't they have dubbed? will they not have dubbed?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have dubbed

Kladný I'd have dubbed

Jednotné číslo

1. osoba I'd have dubbed I would have dubbed

2. osoba you'd have dubbed you would have dubbed

3. osoba he/she/it'd have dubbed he/she/it would have dubbed

Množné číslo

1. osoba we'd have dubbed we would have dubbed

2. osoba you'd have dubbed you would have dubbed

3. osoba they'd have dubbed they would have dubbed

Záporný I wouldn't have dubbed

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have dubbed I would not have dubbed

2. osoba you wouldn't have dubbed you would not have dubbed

3. osoba he/she/it wouldn't have dubbed he/she/it would not have dubbed

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have dubbed we would not have dubbed

2. osoba you wouldn't have dubbed you would not have dubbed

3. osoba they wouldn't have dubbed they would not have dubbed

Tázací would I have dubbed?

Jednotné číslo

1. osoba would I have dubbed?

2. osoba would you have dubbed?

3. osoba would he/she/it have dubbed?

Množné číslo

1. osoba would we have dubbed?

2. osoba would you have dubbed?

3. osoba would they have dubbed?

Záporný tázací wouldn't I have dubbed?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have dubbed? would I not have dubbed?

2. osoba wouldn't you have dubbed? would you not have dubbed?

3. osoba wouldn't he/she/it have dubbed? would he/she/it not have dubbed?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have dubbed? would we not have dubbed?

2. osoba wouldn't you have dubbed? would you not have dubbed?

3. osoba wouldn't they have dubbed? would they not have dubbed?

Rozkazovací způsob dub!

Kladný

you dub!

we let's dub!

Záporný

you don't dub!

we let's not dub!

Příklady dub příklady

Jak se v angličtině používá dub?

Citáty z filmových titulků

The brave knight Hubertus. As Lord of all the conquered Russian lands I dub you the Prince of Pskov.

Chrabrý rytíři Huberte, z titulu vládce pokořených ruských území vás jmenuji knížetem pskovským.

I dub you Pinocchio's conscience.

Pasuji vás na Pinocchiovo svědomí.

I know that, T-Dub.

Já to vím, T-Dube.

Oh, he's wild all right, but T-Dub's steady.

Jo. Je trochu divokej, ale T-Dub je kliďas.

T-Dub saw it in the paper back there in the prison, see?

Tohle našel T-Dub ve vězení v novinách.

T-Dub?

T-Dube?

Hold on, T-Dub.

Odbočujem, T-Dube.

So long, T-Dub.

Měj se, T-Dube.

T-Dub and me will meet him there.

Sejdem se tam všichni tři.

What about T-Dub?

A prachy T-Duba?

That T-Dub, he's crazy.

A T-Dub je blázen.

You and T-Dub can have half of that.

A můžu vám z nich půlku dát.

Yeah, I'll split with you and old T-Dub.

Tak to rozdělím na třetiny.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

dub čeština

Překlad dub anglicky

Jak se anglicky řekne dub?

dub čeština » angličtina

oak oak tree roble beech oak wood dyke dike coigüe beech Orc Apr

Příklady dub anglicky v příkladech

Jak přeložit dub do angličtiny?

Jednoduché věty

Ve Středomořských lesích máme mnoho druhů stromů: dub, borovici, vrbu, jasan, jilm a další.

In the Mediterranean forests, we have many kinds of trees: oak, pine, willow, ash, elm, and others.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Velkoplošné sudy, neutrální dub.

That's large-format barrels, neutral oak.

Dub. Oni ho vysadí nad popelem.

The oak tree. 'Twill be planted over their ashes.

Masivní dub.

Solid oak.

At je silný jako mladý dub.

Make him strong like the oak tree.

Jo. Je trochu divokej, ale T-Dub je kliďas.

Oh, he's wild all right, but T-Dub's steady.

Tohle našel T-Dub ve vězení v novinách.

T-Dub saw it in the paper back there in the prison, see?

T-Dub?

A T-Dub je blázen.

That T-Dub, he's crazy.

T-Dub na tebe sází.

T-Dub said you'd come.

T-Dub ho poslal. Jsou na mizině.

He and T-Dub are broke.

T-Dub mi řekl, že tu bydlíš.

T-Dub told me about you having this place.

Goethův dub v Buchenwaldu.

Goethe's oak at Buchenwald.

Postavili kolem něj tábor, ale dub zůstal nedotčený.

They built the camp around it but left the oak intact.

Mezi dveřmi jsem viděl, že spojovací dřevo není dub.

In a crack between two boards I saw that the wood joining them wasn't oak.