pokrytec čeština

Překlad pokrytec anglicky

Jak se anglicky řekne pokrytec?

pokrytec čeština » angličtina

hypocrite dissimulator dissembler phony phoney pharisee Pretender
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pokrytec anglicky v příkladech

Jak přeložit pokrytec do angličtiny?

Jednoduché věty

Sami je pokrytec.
Sami is a hypocrite.

Citáty z filmových titulků

Nechci být pokrytec.
I don't want to be a hypocrite.
Melanie není pokrytec.
Nobody could accuse Melanie of being insincere. Could they, my dear?
Jste tlustý pokrytec.
You're a fat hypocrite.
Jo, jistě. To on se tak tváří, starý pokrytec.
Yeah, sure, that's how he acted, the old hypocrite.
Pane Meachame, jste darebák, lhář, pokrytec a zápach v chřípí poctivých lidí.
Mr. Meacham, you're a blackguard, a liar, a hypocrite and a stench in the nostrils of honest men.
Leč, můj bratře, nebuď jako hříšný mravokárce, jenž káže o trnité cestě k nebesům, a přitom jako vilný pokrytec rozkoší si užívá a na vlastní rady nehledí.
But, good my brother, do not, as some ungracious pastors do, show me the steep and thorny way to heaven whilst, like a puffed and reckless libertine himself the primrose path of dalliance treads. and minds not his own creed.
Činem proti studu a mravnosti, který pokrytec nazývá ctností. Růže krade z čela lásky nevinné, místo nich svrab sází a sliby manželské porušuje.
Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths.
Pokrytec, jako všichni.
A hypocrite like all the rest.
Vy nejste jen vrah, jste pokrytec.
You are not only a murderer, you are a hypocrite.
Mysli si, že jsem pokrytec.
You can think I'm hypocritical.
Vím, že se snažíte pomoct, a já si toho cením. ale pokud bych se teď začal modlit cítil bych se jako pokrytec.
I know you're trying to help, and I appreciate it. but if I started praying now I'd feel like a hypocrite.
Ten hnusnej starej pokrytec.
The stinkin' old hypocrite.
Byla bych pokrytec.
To be a hypocrite.
Jsem pokrytec co se týče víry.
I am a hypocrite in the religious life.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...