pokrytec čeština

Příklady pokrytec bulharsky v příkladech

Jak přeložit pokrytec do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci být pokrytec.

Не искам да бъда лицемер.

Melanie není pokrytec.

Никой не може да обвини Мелани в неискреност. Нали, скъпа моя?

Jsem pokrytec?

Двуличен мръсник ли съм?

Jste tlustý pokrytec.

Ти си ужасен лицемер.

Leč, můj bratře, nebuď jako hříšný mravokárce, jenž káže o trnité cestě k nebesům, a přitom jako vilný pokrytec rozkoší si užívá a na vlastní rady nehledí.

Ала недей като греховен пастор на мен да сочиш трудната и стръмна пътека към небето, пък сам да газиш в лекия разцъфнал друм на наслажденията, без да помниш за свойта проповед.

Činem proti studu a mravnosti, který pokrytec nazývá ctností. Růže krade z čela lásky nevinné, místo nich svrab sází a sliby manželské porušuje.

Такова дело, което черни румения чар на скромността, преструвка назовава девическия свян, венеца къса от челото на чистата любов, позори я и със комарджийска клетва изравнява годежния обет.

Pokrytec, jako všichni.

Лицемер, както и другите.

Vy nejste jen vrah, jste pokrytec.

Вие сте не само убиец, но и лицемер.

Vím, že se snažíte pomoct, a já si toho cením. ale pokud bych se teď začal modlit cítil bych se jako pokrytec.

Знам, че искате да помогнете и го ценя, но ако се моля сега, ще се чувствам като лицемер.

Je to pokrytec. Vůbec není pokrytec.

Не, не е такъв.

Je to pokrytec. Vůbec není pokrytec.

Не, не е такъв.

Náš malý pokrytec!

Каква малка лицемерка.

Vy jste tedy pokrytec.

Значи вие сте една прекрасна, пееща псалми пранодумка.

Jste lhář, pokrytec a fištrón!

Вие сте лъжец, лицемер и двуличник!

Možná hledáte...