pokradmu čeština
Příklady pokradmu bulharsky v příkladech
Jak přeložit pokradmu do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl tu ještě jeden kluk jako Jim, taky jsem ho pokradmu sledovala.
Имаше друго момче като Джим. Гледах го тайно.
Posadil jsem se do písku a začal pít. a pokradmu pozoroval, jestli mě lidi vidí brečet.
Седнах на пясъка и започнах да пия. и да се оглеждам, за да видя дали хората ме виждат, че плача.
Přibližujte se pokradmu, od pomalu až po čtvrtinu impulsové výkonnosti.
Предпазлив подход, намали до една четвърт импулса мощност.
Jistě vám nevadí, že přicházím tak pokradmu, ale ten dav vpředu je děsivý.
Вярвам, няма да ме упрекнете за потайното появяване, Но тълпите пред главния вход доста ме притесняват.
Nemůžu žít takhle a pokradmu pobíhat po městě.
Не мога да обикалям града краднешком и да живея така.
A tak se ocitl tady. Jednou sem přišla na návštěvu holčička s maminkou a já přistihl Teda, jak se na ni pokradmu dívá.
Тогава един ден малко момиченце дойде с майка си да посети пациент и видях как Тед гледаше момиченцето.
Hej, víš, jak tak o tom přemýšlím, můj bratr a Tara kolem sebe v poslední době pokradmu krouží.
Знаеш ли, сега като се замисля, брат ми и Тара напоследък се държат много потайно.
Mysleli jste, že já a Dítě Země na vás budeme tak nažhavený, že bysme chtěly, abyste si to pokradmu taky trochu užili?
Помислихте си, че Земно дете и аз, ще бъдем толкова секси че решихте да видите наградата си?
Jo. Piperina matka každý den pokradmu sleduje, jestli Piper jde skutečně do školy.
Наела детектив, да следи дали Пайпър. действително ходи на училище.
Zapomněla zmínit detail, že se pokradmu stýká se svým dědečkem.
Тя забрави да ни спомене за тайните срещи с дядо си.
Ale já řeknu něco tobě. Udělal tajně a pokradmu něco, z čeho měl potěšení.
Но нека аз ти кажа - той е направил нещо, нещо скрито и покрито, нещо, което му е доставило удоволствие.
Musíme to provést pokradmu.
Ще го пазим в тайна.
Proč tak pokradmu?
Защо се промъкваш?
Nepotřebuji jít pokradmu. Maliny neutečou.
Не ми трябва да се промъквам, боровинките не се стряскат лесно.