pokrevní čeština
Příklady pokrevní bulharsky v příkladech
Jak přeložit pokrevní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou tak z nás pokrevní bratři.
Ще ни направи кръвни братя.
Jsme teď pokrevní bratři.
Той сега кръвен брат.
Královská rada nyní rozhodla, že Aella je z pravé pokrevní linie a přijala jeho následnictví trůnu.
Съветът на кралството обявява, че в жилите на Аелла. тече кралска кръв. и го приветства с добре дошъл на трона.
No jo, pokrevní bratři.
Да, вие сте кръвни братя.
Jsme pokrevní bratři.
Сега сме кръвни братя.
Pak budete mít pokrevní sváry s Howeitaty.
Ами, тогава това значи кръвна вражда с хауейтатите.
Velký McLintock zapomněl? Vždy pokrevní bratr.
Мина край къщата в галоп и го хвърли на прага.
Jelikož je to vaše pokrevní sestra, jedná se o akt krvesmilstva.
Като ваша родна сестра, акт на кръвосмешение.
Jsou ze stejné matky, Elizabeth Howardové, dcery vévody z Norfolku, a jsou tedy vlastní pokrevní sourozenci, takže jejich soulož by byla krvesmilstvem?
От една майка, Елизабет Хауърд, дъщеря на покойния херцог на Норфолк, следователно законни брат и сестра. Да си лягат заедно, кръвосмешение ли е?
To byli mí pokrevní bratři.
Те са приятелчета.
To je ono. Pokrevní bratři!
Ние сме кръвни братя!
Jsme pokrevní bratři!
Да, Джон! Ние сме кръвни братя!
Pokrevní bratři! Ano!
Кръвни братя!
Ne, nejsme pokrevní bratři, jsme jen bratři ve víře.
Не и по рождение, но в Господа сме братя.