pokraj čeština
Překlad pokraj bulharsky
Jak se bulharsky řekne pokraj?
Příklady pokraj bulharsky v příkladech
Jak přeložit pokraj do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Živnost se dostala až na pokraj záhuby. to nás nutí zaopatřit si nějáké příjmy.
Бизнесът започва още веднъж върху разклатения праг на разрухата. Налага се да спечелим малко приходи.
Zradil nás sobecký prospěchář, který nás všechny přivedl na pokraj katastrofy.
Бяхме предадени от егоистичен авантюрист, който доведе всички пред прага на бедствие.
Chlap na dohnanej na pokraj. Nikdy nevíš, co udělá.
Отчаян мъж, никога не знаеш какво може да направи.
Ve škole. si myslím, že mají pokračovat až na pokraj nebezpečí.
В училището те си мислят, че трябва да вървят по острието на бръснача.
Na pokraj zkázy.
До ръба на разрухата.
Dovedli jste firmu na pokraj katastrofy!
Заради вас фирмата е на границата на фалита!
Přivedla jsem je na pokraj bankrotu a teď po nich musím chtít další peníze.
Сега пак трябва да прося от тях пари.
Právě jste zabil téměř 700 lidí a přivedl nás až na pokraj války.
Ти изби близо 700 души и ни вкара във война.
Chce tě dostat až na pokraj, chce, abys nějak uklouzl.
Да те бута към ръба, за да се подхлъзнеш?
Jeho nejnovější výzkumy nanotechnologie ho posunuly na samý pokraj. neuvěřitelného lékařského průlomu.
Последните му постижения в нанотехнологията могат да се окажат. истински пробив както в новите технологии, така и в медицината.
Ty jsi přivedl svou sektu na pokraj zkázy -oslabil jsi ji.
Ти предаваш властта над твоите собствени хора, намаляваш силата си.
Ženeš ten případ na pokraj šílenství a čekáš, že půjdu za tebou.
Ще разнищваш случая до лудост и очакваш да те следвам.
Minulý týden, kapitáne, byla tato země přivedena na pokraj jaderné zkázy.
Миналата седмица страната ни бе изправена пред ядрено унищожение.
Ephesian dohnal šest žen na pokraj spáchání sebevraždy.
Шест жени бяха на ръба на самоубийството.