pokrytec čeština

Překlad pokrytec spanělsky

Jak se spanělsky řekne pokrytec?

pokrytec čeština » spanělština

hipócrita farsante

Příklady pokrytec spanělsky v příkladech

Jak přeložit pokrytec do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste tlustý pokrytec.
Es un gordo hipócrita.
To on se tak tváří, starý pokrytec. - Myslíš, že tě ráno vyhodí?
Seguro, así es como actuó, ese viejo hipócrita.
Pane Meachame, jste darebák, lhář, pokrytec a zápach v chřípí poctivých lidí.
Y una lacra para la gente decente.
Leč, můj bratře, nebuď jako hříšný mravokárce, jenž káže o trnité cestě k nebesům, a přitom jako vilný pokrytec rozkoší si užívá a na vlastní rady nehledí.
Mas no me muestres, hermano, cual ruin predicador,.la empinada y espinosa senda al cielo,.si él, cual libertino atolondrado, toma el camino de rosas del retozo, -. olvidando su credo.
Činem proti studu a mravnosti, který pokrytec nazývá ctností. Růže krade z čela lásky nevinné, místo nich svrab sází a sliby manželské porušuje.
Algo que la gracia empaña y al pudor sonroja,.la virtud ofende y arranca la rosa.de la frente del inocente amor dejando una llaga.que los votos nupciales niega.
Vy nejste jen vrah, jste pokrytec.
No solo es un asesino, es un hipocrita.
Mysli si, že jsem pokrytec.
Pensarás que soy un hipócrita.
Vím, že se snažíte pomoct, a vážím si toho, ale byl bych pokrytec.
Sé que intenta ayudar y se lo agradezco. pero si comenzara a rezar ahora me sentiría un hipócrita.
Ten hnusnej starej pokrytec.
EI viejo hipócrita.
Byla bych pokrytec.
Ser una hipócrita.
Jsem pokrytec co se týče víry.
Soy una hipócrita en la vida religiosa.
Chovám se jako pokrytec, slečno Haynesová.
No quisiera mentirie, srta. Haynes.
Myslím si, že Forst je namyšlenej pokrytec.
Pienso que. Forst se cree de una moralidad superior.
Vy jste tedy pokrytec.
Menuda hipócrita esta hecha.

Možná hledáte...