polemika čeština

Překlad polemika anglicky

Jak se anglicky řekne polemika?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady polemika anglicky v příkladech

Jak přeložit polemika do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Když umlkne trpaslík, začíná ihned další polemika.
The dwarf placated, another discussion gets underway.
Nezajímá mě vaše polemika, pánové.
I'm not interested in guesswork, gentlemen.
Nicméně je zde určitá polemika. ohledně statistické metodologie posledně jmenované studie,. která ministerstvem spravedlnosti není preferována.
However, there is some dispute. that the statistical methodology in this latter study. is not the D.O.J.- preferred methodology.
Nicméně je zde určitá polemika. ohledně statistické metodologie. posledně jmenované studie,. která ministerstvem spravedlnosti není preferována.
However, there's some dispute. that the statistical methodology. in this latter study. is not the D.O.J.- preferred methodology.
Polemika je špatný byznys pro muzikály.
Controversy is bad business for musicals.
Ve světě roztleskávání, polemika jde pryč Co přesně definuje roztleskávání, preciznost nebo cit.
In the cheer world, the controversy is brewing over what exactly defines cheerleading, precision or flavor.
Tím jsem si jistá a chápu, že taková polemika se prodá, ale upřímně, pracující ženy jsou kanibalky bez tváře?
I'm sure they do,and I get that controversy sells, but honestly,corporate women are faceless cannibals?
Polemika.
Argumentative.
Polemika nemá smysl.
Arguments are cheap.
Dovolte mi abych vás ujistil že nyní můžete důvěřovat tomuto usnesení a vašemu rozhodnutí to že tady stojíte Není problém, žádná polemika ani žádný konflikt.
Let me also assure you that you may have confidence in this resolution and your resolve now because as you stand here there's no challenge, no controversy and no conflict.
Polemika.
Objection.
Tohle není polemika.
This is not a polemic.
Jaká byla polemika ohledně národní hymny a způsobu.?
What was the controversy about the national anthem and the way.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nad otázkou po příčině zhroucení je polemika vyrovnanější.
On the question of what caused the crash, the debate is more even.
Ve Spojených státech se mezitím utišila polemika kolem tajného sledování občanů ze strany státu, zejména proto, že lidé jsou teď přesvědčeni, že jejich vláda si posvítí jen na skutečné gaunery.
Meanwhile, in the United States, the controversy over government spying on its citizens seems to have died down, mostly because people are now convinced that their government will only look at the really bad guys.
Nejprodávanější knihou literatury faktu ve Francii je dnes polemika Nicolase Bavereze s názvem La France qui tombe (Upadající Francie).
Today's best-selling non-fiction book in France is a polemic by Nicolas Baverez, La France qui tombe (Falling France).
Polemika přerostla hranice psychologických laboratoří a psychiatrických klinik a pronikla na první stránky novin, motivovala legislativní změny a ovlivnila výsledky občanských soudních pří i trestních řízení.
The controversy has spilled out of the psychology laboratories and psychiatric clinics, capturing headlines, motivating legislative changes, and affecting outcomes in civil lawsuits and criminal trials.
Moderní ekologické hnutí však uvedla do pohybu teprve kniha Tiché jaro - polemika proti užívání pesticidů v zemědělství -, kterou v roce 1962 napsala bioložka Rachel Carsonová.
But it was the publication in 1962 of the book Silent Spring - a polemic against the use of pesticides in agriculture - by the biologist Rachel Carson that jump-started the modern ecological movement.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...