pomáhající čeština

Překlad pomáhající anglicky

Jak se anglicky řekne pomáhající?

pomáhající čeština » angličtina

assisting
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pomáhající anglicky v příkladech

Jak přeložit pomáhající do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jednotky ozbrojených policistů pomáhající lékařům ulevit od bolestí těm, kteří spadají do kategorie tři.
An armed police squad helping the overburdened doctors to relieve the misery of those in category three.
Pomáhající mu v boji až do úplného konce.
They aided him in the struggle,.. close to him to the end.
Nechtěl jsem být ten hlavní, pomáhající povýšení proletariátu, který neexistuje, stejně jako všechno ostatní.
I was meant to be the kingpin, helping the ascension of a proletariat that doesn't exist, like everything else.
Dobrý sluha pomáhající dobré věci je jako mluvící pes, velmi vzácný.
A servant who is an influence for the good is like a dog who speaks: Very rare.
Dobrý sluha pomáhající dobré věcije jako mluvící pes, velmi vzácný.
A servant who is an influence for the good is like a dog who speaks: very rare.
Vidíš jiné bohy pomáhající svým dětem?
You don't see the other gods dropping in on their kids, do you?
Pomáhající ti.
Helping you.
Uvažovala jsem o nějaké skupině pomáhající zvířátkům, ale jen těm roztomilým.
I was thinking maybe some group that wants to help animals, but cute animals.
Kdyby lidé měli prostředky nebo kdyby existovala organizace pomáhající lidem prostředky získat.
I think if people had the resources, or if there were an organization. dedicated to helping people, to providing the resources..
Démony pronásledující, bezmocným pomáhající. nefukční rodina.
A demon-hunting, helpless-helping dysfunctional family.
Hmm, pomáhající bratr - divný samotář na filmu pro puberťáky.
Helpful brother. Creepy loner at teen movie.
Anděl pomáhající osamělému dítěti najít si kamarády tím, že čmáral nápisy po všech zdech.
The angel, helps an ignored kid to find his friend by scribbling all over the street.
Ponížená policie pomáhající mocnému Torchwoodu?
The humble police, helping the mighty Torchwood?
Pravda je taková, že jsem se ještě nedostal k té pomáhající části.
See, the thing is, I, um. I haven't gotten to the helpful part yet.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Výzkumy ukazují, že lidé jsou ochotnější darovat peníze dobročinné organizaci pomáhající hladovým lidem, pokud dostanou fotografii a informace o jméně a věku dívky, jíž tato organizace mimo jiné pomáhá.
Research shows that people are more likely to donate to a charity helping the hungry if they are given a photo and told the name and age of a girl like those the charity is aiding.
Rozvoj se nepovažuje za prostředek zlepšování života lidí, ale za nástroj pomáhající Rusku předložit důkaz, že ční nad všemi ostatními.
Development is not seen as a means of improving people's lives, but as helping Russia prove itself to be superior to everybody else.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...