pomník čeština

Překlad pomník anglicky

Jak se anglicky řekne pomník?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pomník anglicky v příkladech

Jak přeložit pomník do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A ten Lincolnuv pomník.
And that Lincoln memorial.
Neukázal jsem mu ani jeden pomník!
I haven't been able to show him a single monument!
Velký pomník lidské vynalézavosti a tvrdošíjné víry v budoucnost.
A great monument to man's unceasing industry and his stubborn faith in the future.
Bum a máš pomník.
Boom. And you're in the hero department, just like that.
Ale zatkli přece Marii, a vám brzy postaví pomník.
But now that Marie's in prison, they're ready to build you a statue.
A tohle je pomník vaší práci.
And this is a monument to you.
Meli by ti postavit pomník!
They oughta build a monument to you!
Jednoho dne ti budou muset postavit pomník.
Someday they're gonna build a statue to you somewhere.
Je to pomník mého života, Howarde.
A monument to my life, Howard.
Postavte ji jako pomník duchu, který je váš a mohl být můj.
Build it as a monument to that spirit which is yours and could've been mine.
Je jak pomník! Ani se nehne!
It's practically a statue.
Bude to jeho pomník, jeho zadostiučinění.
It'll be his monument, his vindication.
Pomník mého syna.
Building a memorial to my son.
Ale Matte, každý člověk si musí postavit pomník sám pro sebe.
But Matt, every man has to build his own monument.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někteří ruští představitelé chtějí jako vyvrcholení oslav dokonce odhalit Stalinův pomník.
Some Russian officials want to unveil a monument Stalin to crown the festivities.
Si využil příležitosti vrazit klín mezi dva hlavní asijské spojence Ameriky a nechal Anovi zbudovat pomník.
Xi seized the opportunity to drive a wedge between America's two main Asian allies, and built a memorial to Ahn.
V Irkutsku byl také odhalen pomník admirálu Alexandru Kolčakovi, který stál v čele snahy bělogvardějců o svržení bolševiků, a v Moskvě byl postaven pomník Mikuláši II.
A monument to Admiral Alexander Kolchak, who led the White effort to overthrow the Bolsheviks, has been erected in Irkutsk, and a monument to Nicholas II has been built in Moscow.
V Irkutsku byl také odhalen pomník admirálu Alexandru Kolčakovi, který stál v čele snahy bělogvardějců o svržení bolševiků, a v Moskvě byl postaven pomník Mikuláši II.
A monument to Admiral Alexander Kolchak, who led the White effort to overthrow the Bolsheviks, has been erected in Irkutsk, and a monument to Nicholas II has been built in Moscow.
Její účet na Flickru obsahuje její umění, je to svého druhu pomník, ale její stránka na Facebooku představuje její život.
Her Flickr feed is her art, a sort of memorial, but her Facebook page is her life.
Z trosek jiného impéria, totiž ruského, bych dodal: Není nic nápadnějšího než chybějící pomník.
From the ruins of another empire, Russia's, I would add: There is nothing more conspicuous than an absent monument.
Jak nám opětovně připomněl příklad Saddáma Husajna, strhnout pomník je snazší než soudit diktátora.
As the example of Saddam Hussein teaches us anew, to overturn a monument is easier than to try a dictator.
Takový pomník také zřetelně chybí v okolí Kremlu.
Such a monument is also notably absent from the vicinity of the Kremlin.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...