pomstít čeština
Překlad pomstít anglicky
Jak se anglicky řekne pomstít?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady pomstít anglicky v příkladech
Jak přeložit pomstít do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Přišel jsem tě pomstít a možná provést nějaké zpustošení?
I have come to avenge thee. and perhaps do some ravaging?
Jen kdybych měl svobodu. chtěl bych se pomstít.
If only I were free - I would be avenged!
Jestli se někdo, má paní, zachoval špatně a přináležela jste Attilaovu dvoru, Vládce Attilla by našel způsob kterak vás pomstít!
If somebody, my lady, would do you wrong at Attila's court, King Attilla shall know how to avenge you!
Chcete se pomstít, že?
You want revenge, don't you?
Pojedete tam, pomstít se té plavovlásce.
You'll go out of your way to get that blond who snitched.
Nejvyšší čas pomstít předky.
It is time to avenge the deaths of our forefathers.
Jestli se chceš pomstít, nedělej to takhle.
Anything to strike back at me, but don't do it this way.
Tak pán se hodlá pomstít své bývalé, co?
Oh, you wanna get even with your ex-bride, huh?
Způsob, jak se mi pomstít.
His way of getting back at me.
Pomstít zbabělou vraždu svého bratra Jesseho.
To avenge the cowardly murder of his brother Jesse.
Chci pomstít lidi z mé vesnice.
To pay back for the people of my village.
Chtějí pomstít svého mistra za minule.
Mr. Yano threw them in the river before.
Chce někomu ublížit, pomstít se osudu.
He wants to hurt someone as he's been hurt.
Chtěla ses mi pomstít a ponížit mě, než odejdeš ruku v ruce s knížetem.
You've wanted to revenge yourself and to humiliate me arriving her arm in arm with your hero.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pečlivě naplánované a zrežírované masové vraždy nevinných lidí používají jako prostředek, jak se pomstít společnosti a oslavit sebe sama ve chvíli, kdy si berou život.
They use carefully planned and staged mass murders of innocents in order to take revenge on society and to glorify themselves as they take their own lives.
Irák je připomínkou americké nespoutané touhy pomstít se za teroristické útoky ze září 2001 a potrestat i ty, kdo s pachateli ve spojení nejsou.
The failure to subsequent non-discovereither y of weapons of mass destruction, or connections with Al-Qaeida, have both been shrugged off by George Bush and his neo-conservative cabal.
Svou roli hrála také touha - alespoň ve Spojených státech - pomstít se za teroristické útoky na New York a Washington, jakož i geopolitické zájmy.
There was also, at least in the US, the desire to avenge the terrorist attacks on New York and Washington, as well as geopolitical interests.
Deficity se vrátily - a chtějí se pomstít.
Deficits are back--with a vengeance.
Důležitou okolností je pro ně fakt, že se mohli pomstít tím, že soupeři zasadili rány, ukázali se jako opravdoví muži, nenechali se zlomit a přežili.
The important points for them are that they gained revenge by inflicting damage, showed that they were real men, did not buckle under, and survived.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Možná hledáte...
pomstít se |
pomstil |
pomsta |
pomstěný |
Pomsta Sithů |
pomstychtivý |
pomstychtivost |
pomset |
pomatenec |
pom |
pomec sešlý |
pom-pom