porcování čeština

Příklady porcování anglicky v příkladech

Jak přeložit porcování do angličtiny?

On je něco, co zbylo z porcování masa.

He's something left over from meat rationing.

Vražedná zbraň byl nůž na porcování masa.

Murder weapon was a carving knife.

Pak chtěl elektrický nůž na porcování masa a uřízl si hlavu.

Then it told me to get an electric carving knife and cut his head off. It's not funny, Penny.

Jeden z kuchařů mi uříznul ocas nožem na porcování masa.

ONE OF THE COOKS TRIED TO CUT OFF MY TAIL WITH A CARVING KNIFE.

V kuchyni jsou nože na porcování masa, v jídelně jich pár takyje, a máme protipožární sekery.

We have some carving knives in the abattoir, a few more in the mess hall, some fire axes.

Ze soupravy chyběl nůž na porcování.

A carving knife was missing from a kitchen set.

Je krásná, funkční a dokonalá na porcování kachny.

It's attractive, it's functional, it's almost perfect for carving a Sunday roast!

To porcování jste zařídil vy sám.

We're thinking that you did the actual filleting.

Tady, vidíš, to je porcování.

There, see, it's carved.

To je porcování mou mužností.

It's carved with my manhood.

Máme 25 minut a spoustu hovězího na porcování.

We got 25 minutes and a lot of beef to cut.

Ano. Výslovně po noži na porcování masa.

Specifically a carving knife.

Skočím si do kufru pro nůž na porcování masa.

I'm gonna get my carving knife out of the trunk.

Jako při porcování.

Like slices.

Doporučujeme

Politická ekonomie reformy veřejných výdajů je ožehavá a dobře koncipované makroekonomické plány se mohou stát rukojmími politiky porcování medvěda.

The political economy of public-spending reform is tricky, and well-designed macroeconomic plans can be taken hostage by pork-barrel politics.

Zvyšující se důmyslnost finančních trhů umožnila větší porcování, dělení a rozprostírání rizik než kdykoliv předtím.

The growth of the financial markets' sophistication has allowed risks to be sliced and diced and spread further than ever before.

Doporučujeme