postačující čeština

Překlad postačující anglicky

Jak se anglicky řekne postačující?

postačující čeština » angličtina

sufficient ample adequate up to scratch satisfactory enough competent
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady postačující anglicky v příkladech

Jak přeložit postačující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

No, máme postačující salón.
Well, got a fair-to-middling saloon.
Sotva postačující doprovod pro tak významnou návštěvu.
Hardly a sufficient escort for such a notable visitor.
Postačující.
Comfortable.
Postačující?
Satisfactory?
To bude postačující.
That will be satisfactory.
Kdyby to byly moje peníze tak 7-ku-5, ale 6-ku-5 je postačující.
If it was my money, 7-to-5, but 6-to-5 is a fair bet.
Je ubytování postačující? - Ano, skvělé.
Are your quarters satisfactory?
To není postačující!
That's not good enough!
Jeho nitro mu říká, co je dobré a co je pouze postačující.
His gut tells him what's good and what's. merely adequate.
Je to postačující?
Is that satisfactory?
Pracovní výkony pana Becketta byly někdy postačující jindy, a to často, průměrné někdy však zcela nedostačující.
Andrew Beckett's performance on the job varied from competent to. Often times. Mediocre to sometimes flagrantly incompetent.
Ne, opatření jsou postačující.
No, they're quite satisfactory.
Je postačující. I když jsem byl překvapen, když jsem v databázi našel klingonský výcvikový program.
I found it adequate although I was surprised to find a Klingon exercise program on the holosuite.
Usoudili jsme, že fotonové torpédo správného kalibru způsobí její otevření na dobu postačující k průletu Voyageru.
We've determined that a photon torpedo, properly calibrated, will force open the threshold long enough for Voyager to get through.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To nemusejí být podmínky postačující k úspěchu, ale jde rozhodně o podmínky nezbytné.
These may not be sufficient conditions for success, but they are certainly necessary ones.
Ekonomové hlavního proudu nicméně věří, že ekonomičtí aktéři mají dost informací na to, aby to jejich teoretizování propůjčilo postačující dávku reálnosti.
Nevertheless, mainstream economists believe that economic actors possess enough information to lend their theorizing a sufficient dose of reality.
I když však mezinárodní instituce nebo Libanon neučiní nic, Izrael zaútočí na jakékoliv jednotky Hizballáhu, které se pokusí proniknout do blízkosti postačující k překročení hranice nebo odpálení raket na izraelské civilisty.
But even if international institutions or Lebanon do nothing, Israel will attack any Hizballah forces trying to get close enough to cross the border or fire rockets at Israeli civilians.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...