povzbudivý čeština

Překlad povzbudivý anglicky

Jak se anglicky řekne povzbudivý?

povzbudivý čeština » angličtina

encouraging auspicious
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady povzbudivý anglicky v příkladech

Jak přeložit povzbudivý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vždycky jste na mě měla povzbudivý vliv.
You always affected me like a tonic.
Povzbudivý pohled.
It is a pretty panorama.
Po utlumení světel věnujte partnerovi povzbudivý úsměv a jemný polibek.
After dimming the lights, give your partner a reassuring smile and a gentle kiss.
To je povzbudivý.
Well, that's comforting.
Spíš je víc zajímaj drby. o povaze celebrit. a není moc povzbudivý zjistit, že. jste součástí této společnosti.
They're kind of interested more in gossip. the nature of celebrity. and that's not at all encouraging to find out that. you participate in that society.
Richard byl velmi povzbudivý.
Richard was most encouraging.
Tak přeskoč ty povzbudivý věci o záchraně farmy a jdi rovnou ke špíně.
So skip the heart-warming stuff about kindly old people and get right to the dirt.
To je moc povzbudivý.
Well, thank you. That's confidence-inspiring.
To je povzbudivý!
That's helpful.
To je povzbudivý.
That's encouraging.
A nejsi dost povzbudivý?
Not peppy enough?
Co takhle veselý, povzbudivý výraz?
How about the happy cheer face now, huh?
To je můj veselý, povzbudivý výraz.
This is my happy cheer face.
Pokud se otočíte, i povzbudivý výraz v mé tváři byste nyní bral jako kritiku.
No matter how sympathetic or supportive And I cannot allowed that, I'll not allowed that.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jmenování Mogheriniové však obsahuje nejméně jeden povzbudivý, byť skrytý signál: skutečnost, že prezident Evropské centrální banky Mario Draghi je také Ital, jejímu jmenování nebránila.
But there is at least one encouraging, if hidden, signal from Mogherini's appointment: The fact that the European Central Bank President Mario Draghi is also an Italian was not an impediment.
Mnozí pozorovatelé jsou přesvědčeni, že ve skutečnosti je míra nezaměstnanosti v Hongkongu jestě mnohem vyssí, a obávají se, že její trend není povzbudivý.
In fact, many observers believe that Hong Kong's real rate of joblessness is much higher, and fear that the trend is not encouraging.
Stávající rámec prevence praní špinavých peněz bohužel nepředstavuje povzbudivý precedens.
Unfortunately, the existing framework for preventing money laundering does not offer an encouraging precedent.
Důvěryhodná politika fiskální konsolidace, mohli by tvrdit, bude mít na důvěru stejný povzbudivý účinek jako fiskální konsolidace samotná.
A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself.
Přehled dosavadního Medveděvova konání ale není povzbudivý.
But Medvedev's track record is not encouraging.
Je zřejmé, že to představuje povzbudivý první krok v překlenování egyptských rozkolů. Stejně tak je však zřejmé, že je to právě jen první krok.
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt's divides.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...