procentní čeština
Překlad procentní anglicky
Jak se anglicky řekne procentní?
procentní čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady procentní anglicky v příkladech
Jak přeložit procentní do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom prodává trička s třiceti procentní slevou.
Tom sells T-shirts at a 30 percent discount.
Citáty z filmových titulků
Tohle je 100 procentní čistý líh.
This is 180-proof alcohol.
Jsi můj 50-ti procentní společník v podniku?
You're a 50 pct partner rite?
Předpokládejme dokonce, že B má 10-procentní šanci být pravdou a A 80-procentní.
Let's even suppose B has a 10 percent chance of being true, and A has 80 percent.
Předpokládejme dokonce, že B má 10-procentní šanci být pravdou a A 80-procentní.
Let's even suppose B has a 10 percent chance of being true, and A has 80 percent.
Je tu 80-procentní šance, že se mýlím, ale to je jedno.
There's an 80 percent chance I'm wrong, but that doesn't matter.
Zásadně nejsme odměňování procentní sazbou.
By principle, we aren't remunerated by the percentage.
Ve tří procentní francouzské rentě.
And in Suez bonds.
Sto procentní Rus.
A hundred percent Russian.
Pracovníci deratizačních čet hlásí 50-ti procentní pokles. v počtu škůdců v hlavních prolétských čtvrtích.
State rodent operatives report a 50-percent reduction. in the number of vermin in the central proletarian zones.
To je 125 procentní zlepšení.
That's 125 percent improvement.
Dobře, je tam 0,1 procentní pokles radiace ve směru 21. 8 na 42.
Well, there is a 0.1 percent dip in the radiation field at. 21 mark eight by 42 mark zero.
Požádat o procentní podíl v baru.
Ask for a percentage of the bar.
Mel Torma nemá procentní podíl v baru.
Mel Torme doesn't get a percentage of the bar.
Osmdesáti procentní.
Eighty proof.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Během posledních 160 let rostla GVA financí o dva procentní body ročně rychleji než GVA ekonomiky jako celku.
Over the last 160 years, the GVA of finance has grown by two percentage points a year faster than that of the economy as a whole.
Lahart cituje úsudek Thomase Philippona z Newyorské univerzity, že dnešní finanční sektor USA je přerostlý o dva procentní body HDP.
Lahart cites the conclusion of New York University's Thomas Philippon that today's US financial sector is outsized by two percentage points of GDP.
V období od roku 1800 průměrná epizoda vysokého zadlužení trvala 23 let a provázelo ji tempo růstu o víc než procentní bod nižší oproti typickým obdobím nižších hladin zadlužení.
The average high-debt episodes since 1800 last 23 years and are associated with a growth rate more than one percentage point below the rate typical for periods of lower debt levels.
Země s velmi vysokými měrami investic, převážně ve východní Asii, rostly rychleji než země s nižšími měrami investic; celkově ale doháněcí růst k ročním tempům růstu mnoha rozvíjejících se a rozvojových zemí přidával 2-4 procentní body.
Those with very high investment rates, mostly in East Asia, grew faster than those with lower investment rates; but, overall, catch-up growth probably has been adding 2-4 percentage points to many emerging and developing countries' annual growth rates.
A je toho víc: škrty ve státních i obecních rozpočtech zpomalily tempo amerických investic do lidského kapitálu a infrastruktury, čímž pokles dlouhodobé růstové trajektorie země rozšířily o další procentní bod.
There is more: state and local budget-cutting has slowed America's pace of investment in human capital and infrastructure, adding a third percentage point to the downward shift in the country's long-term growth trajectory.
Pokud se produktivita zvýší o jeden procentní bod za rok, zvýšení životních úrovní během následné generace by to posílilo o třetinu.
If productivity improves by one percentage point in a year, the improvement of living standards over the subsequent generation would be augmented by one-third.
A tak potenciální roční tempo růstu japonské ekonomiky na počátku 90. let zpomalilo zhruba o další dva procentní body, neboť rozvojový model zavedený po druhé světové válce ztratil dynamiku.
Thus, the Japanese economy's potential annual growth rate slowed by roughly an additional two percentage points at the beginning of the 1990's, as the post-WWII development model lost its steam.
Úrokové sazby u ruských dluhopisů vzrostly o 2 až 3 procentní body a pro mnohé ruské věřitele už jsou mezinárodní kapitálové trhy nedostupné.
Interest rates on Russia's bonds have risen by 2-3 percentage points, and many Russian creditors no longer have access to international capital markets.
Přesto je míra nezaměstnanosti stále o více než dva procentní body nad dlouhodobou hodnotou, kterou většina ekonomů pokládá za normální, když ekonomika funguje téměř na hranici svého potenciálu.
But the unemployment rate is still more than two percentage points above the long-run value that most economists view as normal when the economy is operating near its potential.
Pod záštitou Fakulty managementu Yaleovy univerzity provádím dotazování amerických investorů a ptám se, jakou procentní změnu očekávají u indexu Dow Jones Industrial Average.
I have been conducting surveys of US investors under the auspices of the Yale School of Management, asking what percentage change they expect for the Dow Jones Industrial Average.
Mezinárodní měnový fond odhaduje, že každé zvýšení poměru dluhu k HDP o deset procentních bodů snižuje hospodářský růst o 0,2 procentní body.
The International Monetary Fund estimates that each 10-point increase in the debt ratio lowers economic growth by 0.2 percentage points.
Konečně, kritérium úrokových sazeb vyžaduje, aby sazby desetiletých státních dluhopisů o více než dva procentní body nepřesahovaly sazby ve třech zemích, jež podávají nejlepší výkon v oblasti inflace.
Finally, the interest rate criterion requires that rates on 10-year government bonds not be more than two percentage points above the rates in the three countries performing best in terms of inflation.
Dobrou praktickou pomůckou u průměrných temp růstu zemí G-7 je zhruba jeden procentní bod přírůstku produktivity přiznat tempu růstu populace v produktivním věku.
A good rule of thumb for the average growth rates of the G-7 countries would be to attribute about one percentage point in productivity gains to the growth rate of the working-age population.
Jako hokejka může vypadat exponenciální růst při pevné procentní sazbě.
Exponential growth at a fixed percentage rate can look like a hockey stick.
Možná hledáte...
procentní růst |
procentní sazba |
procento zabřeznutí |
procent |
procentil |
procento |
procentový |
procenta |
procentriole |
procentuální |
procentriolar |
procento dokončení
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.