produkt čeština
Překlad produkt anglicky
Jak se anglicky řekne produkt?
produkt čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady produkt anglicky v příkladech
Jak přeložit produkt do angličtiny?
Jednoduché věty
Naše firma právě uvedla na trh nový produkt.
Our company has just launched a new product on the market.
Citáty z filmových titulků
Obzvlášť tvrdý produkt tvrdé školy.
Extra-hard product of a hard school.
TB je jen vedlejší produkt.
The TB is a byproduct.
Vyléčím váš vedlejší produkt, jestli dovolíte.
I can cure the byproduct, if you want me to.
Nezapomeňte, léčím pouze vedlejší produkt.
But remember, I'm only working on the byproduct.
Tato krabička je produkt orientální duchaplnosti.
This box is a product of Oriental ingenuity.
Říkal, že láska je produkt, ke kterému se nedávají bezplatné vzorky.
He said that love Is one product you don't sell by giving away free samples.
Představuji vám pana Archibalda Beechcrofta, člověka 20. století, produkt populační exploze, jehož dědictvím je pokrok.
A brief if frenetic introduction to mr. Archibald beechcroft a child of the 20th century a product of the population explosion and one of the inheritors of the legacy of progress.
Ital, produkt ekonomického zázraku, který za pár let zdvojnásobil svůj příjem a překonal tradiční psychologické zábrany nabádající k šetrnosti.
Good morning.
Vedlejší produkt výroby nitroglycerinu.
This is a slow by-product of nitro-glycerine.
To zní, jako by herec nebo herečka záměrně a svěvolně zničili tenhle produkt.
That sounds as if an actor had come in deliberately and wilfully and destroyed this product.
Místní produkt Účinnost zaručena.
A local product! Efficiency guaranteed.
Finální produkt 500 milionů let vývoje.
The end product of 500 million years of evolution.
Kolik tento produkt vynáší?
What does the product yield?
Je ten produkt jedlý?
Is this product edible?
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Druhým typem je růst coby vedlejší produkt prudkého vzestupu cen komodit.
Second is growth as a by-product of commodity booms.
Dokonce i válku lze zabalit jako nový produkt.
Even war can be rolled out as a new product.
Jde o další náhodný vedlejší produkt tažení proti Chodorkovskému, nebo jde o součást stěžejní agendy Kremlu?
Is this another incidental by-product of the campaign against Khodorkovsky, or is it part of the core Kremlin agenda?
Je-li výroba určitého produktu v EU kvůli vyšším nákladům na energii dražší, pak se tento produkt pravděpodobně bude vyrábět jinde, kde je energie levnější, a poté se doveze do EU.
If making a product in the EU costs more because of higher energy costs, the product will likely be made somewhere else, where energy is cheaper, and then imported into the EU.
Skutečný hrubý domácí produkt se začal zotavovat v roce 1994 po celých třech letech krize.
Real GDP began to recover in 1994 after three years of decline.
Americký právní systém zaručuje, že firmy, které vyrábějí vadný, neřkuli přímo nebezpečný produkt, nesou zodpovědnost za důsledky.
America's legal system makes sure that firms that produce a defective, and particularly an unsafe product, are held liable for the consequences.
Před krizí roku 2008 byly CDS ezoterický produkt, známý jen omezenému počtu zběhlých investorů a specializovaných akademiků.
Before the 2008 financial crisis, CDSs were an esoteric product, known only to a restricted number of sophisticated investors and specialized academics.
Firma by měla nárok na kompenzaci, pokud by působila v sektorech dotčených sankcemi a pokud by dotyčný produkt vykazoval speciální vlastnosti, jež by bránily přeorientování jeho prodeje jinam.
A firm could be eligible for compensation if it operated in the sectors covered by sanctions, and if the product in question had special characteristics that prevented sales from being redirected elsewhere.
Výsledný produkt, například barva očí, je pak vaším fenotypem.
The resulting product, for example eye color, is your phenotype.
Společnost, která vyvine určitý produkt, získá podíl na odměně odpovídající podílu tohoto produktu na celkovém zlepšení zdraví dosaženém všemi produkty ucházejícími se o prostředky, jež má fond k dispozici.
A company that develops a product would earn a share of reward money based on its share of the health improvements achieved by all the products competing for the available funds.
Vlády by se podle něj měly snažit maximalizovat spíše hrubé národní štěstí svého lidu než jeho hrubý národní produkt.
Governments, he says, should aim to maximize their people's Gross National Happiness rather than their Gross National Product.
EU jakožto produkt několika velkolepých náboženských a filozofických tradic je společenstvím hodnot.
The EU, being the product of several great religious and philosophical traditions, is a community of values.
Občas se ovšem mírně modifikovaný genový produkt prokáže jako adaptivně výhodný a vznikne tak nová bílkovina.
Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born.
Zelený domácí produkt?
Green Domestic Product?
Možná hledáte...
produktivita |
produkce |
produkty |
produktivita pastvy |
produkce EU |
produkční |
produkující |
produkuje |
produkoval |
produktový |
produkovaný |
produktivně
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.