promeškat čeština

Překlad promeškat anglicky

Jak se anglicky řekne promeškat?

promeškat čeština » angličtina

miss muff

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady promeškat anglicky v příkladech

Jak přeložit promeškat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtěla jsem promeškat ani minutu.

I didn't want to miss a minute.

Podívej, vzdal ses výletu na lodi, přece nechceš ještě promeškat školu, ne?

Hey, look, you gave up your boat trip, now you don't want to miss college, too, do you?

Nechci nic promeškat.

I didn't want to miss anything.

Ani nevíš, co jsi mohl promeškat, Lurchi.

You don't know what you're missing, Lurch.

Nechtěl jsem tu noc promeškat.

I didn't want to miss the night.

To je můj čas a nechci ho promeškat.

Now that I got my pole back, I don't want to miss 'em.

Nechtěl jsem tu akci promeškat.

I didn't want to miss the party.

Máš šanci, kterou bys neměl promeškat.

There's a chance you won't make it.

A promeškat obsazení novomanželského pokoje?

Never. And miss the Newlywed Invasion?

Mami, tuhle příležitost nesmíš promeškat.

Mom, this is an opportunity not to be missed.

Tak to nesmíš promeškat.

Then you won't wanna miss it.

Mohli bychom promeškat úsvit a pád jedné civilizace.

We might miss the rise and fall of a civilization.

Nechci to zase promeškat.

I have no intention of missing out this time around.

Nechci promeškat ani o vteřinu, kterou trávím s tak nádhernou dívkou, jako jsi ty.

I don't ever want to miss. a second with a lovely girl like you.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Globální finanční krize dosahuje dna, a přece politická frustrace sílí, protože se zdá, že nejnižší bod propadu nabízí poslední možnost prosadit zásadní změnu a že by se tato příležitost mohla promeškat.

The global financial crisis is reaching a bottom, and yet political frustration is growing, because the low point of the collapse seems to offer a last opportunity to promote dramatic change, and that opportunity may be missed.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...