promeškat čeština
Příklady promeškat bulharsky v příkladech
Jak přeložit promeškat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívej, vzdal ses výletu na lodi, přece nechceš ještě promeškat školu, ne?
Не бива да изпуснеш и колежа.
Nechci nic promeškat.
Съжалявам, сър, не исках да пропусна нещо.
Nechtěl jsem tu noc promeškat.
Не исках да пропускам нощта.
To je můj čas a nechci ho promeškat.
Не бих искал да го пропусна.
Nesmíte mi ho promeškat, Perrache. Jde o mnoho.
Не го изпускайте, Пераш, важно е.
Máš šanci, kterou bys neměl promeškat.
Има вероятност да умреш.
A promeškat obsazení novomanželského pokoje?
Никога. И да пропусна завоюването на булката?
Nechci promeškat svoji šanci.
Не трябва да изпускам шанса.
Je to naše první šance stát se profesionály. Nesmíme to promeškat.
Това е първата ни възможност за професионално развитие.Да не я пропускаме.
Tak to nesmíš promeškat.
Значи не искаш да го изпуснеш.
Mohli bychom promeškat úsvit a pád jedné civilizace.
Можем да изпуснем възхода и падението на цяла цивилизация.
Nechci to zase promeškat.
Няма да пропусна нищо този път.
Nechci promeškat ani o vteřinu, kterou trávím s tak nádhernou dívkou, jako jsi ty.
Не искам да пропусна. и секунда с красиво момиче като теб.
Co? A promeškat velkou příbojovu sezónu?
Какво, и да изпусна сърф сезона?