promarnit čeština
Příklady promarnit bulharsky v příkladech
Jak přeložit promarnit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nesmíme nechat génia promarnit talent v cukrárně.
Но не може да оставиш един талант да се попилее в една сладкарница.
Nenechte promarnit zlato vašich dnů. Žijte.
Не пропилявайте златото на вашите дни.
Jak bych mohl promarnit takovou příležitost.
Вече сграбчих тази възможност.
Jestli chcete promarnit svůj život, jen pojďte.
Ако не ви е мил животът, влизайте.
Nemám v úmyslu jakkoliv. svůj život promarnit.
Не възнамерявам да си пропилявам живота.
Nemůžu je promarnit.
Не мога да се туткам.
A to málo, co máme, nesmíme promarnit.
Малкото, което имаме не трябва да се пилее.
Nesmím ho promarnit. Musím být opatrná.
Не трябва да го съсипвам.
Nechci již promarnit více vašeho času.
Няма да Ви губя повече времето.
Nesmíme svou moc promarnit v závodě.
Трябва да действаме в интерес на целия завод.
Máme na výběr. Můžeme rozšířit život a dozvědět se o vesmíru, co nás stvořil nebo můžeme promarnit odkaz patnácti miliard let v nesmyslném sebezničení.
Ние имаме избор- можем да подкрепим живота и да опознаем Вселената, която ни е създала или да пропилеем 15 млрд. годишното си наследство в безсмислено самоунищожение.
Ale jestli se objeví na trhu, nemůžeme promarnit tak pozoruhodnou příležitost.
Ако се появи на пазара, не бива да изпускаме такава възможност.
Nesmíš promarnit život.
Трябва малко удоволствие в живота.
Dostal jsem nabídku od tamější ropné společnosti. Nemůžu ji promarnit.
Една компания ми предложи нещо, което не мога да откажа.