proměněný čeština

Příklady proměněný bulharsky v příkladech

Jak přeložit proměněný do bulharštiny?

Klubko, ty jsi proměněný!

Ботъм, ти си преобразен.

Kněz. proměněný v herce.

Свещеник, станал актьор.

Tak z tebe se také stal Proměněný, Agito.

Агито, и ти си се превърнал в омагьосан, нали?

Nemůžete mi zabránit, jsem Proměněný.

Хм, не смятам, че може да ми направиш нещо до като аз съм омагьосан.

Je to proměněný Hulk.

Направо ще го превърне в Хълк.

Když ho pustili, byl jako proměněný.

И когато излезе, вече беше друг човек.

Byl jsem proměněný.

Бях преобразен.

Protože za úplňku nebyl ani trochu proměněný.

Той не се промени на пълнолуние.

Počkej, takže když zemře Původní, každý upír proměněný z jejich pokrevní linie zemře taky?

Чакай,значи когато древен умре всеки вампир от неговата кръвна връзка умира с него?

Když zemře Původní, tak zemře i každý upír proměněný z jejich pokrevní linie.

Когато първороден умре, всеки вампир от неговата кръвна линия, също умира.

Pokud si myslíš, že tohle je síla, počkej, až budeš proměněný.

МИслиш,че това е усещане, почакай като се превърнеш.

Někde tam je proměněný Tyler.

Тайлър е наоколо и се превърна.

Ne, když je úplně proměněný, ale někde mezi tím.

Не и когато е напълно преобразен, но някъде по средата.

Když jsem dorazil domů, byl jsem už proměněný a moje máma se mě snažila zadržet a aniž bych chtěl, vrazil jsem do ní.

И когато се прибрах, вече се бях превърнал, майка ми се опита да ме спре, но без да искам я блъснах.