proměnlivý čeština

Překlad proměnlivý bulharsky

Jak se bulharsky řekne proměnlivý?

непостоянен променлив

Jak přeložit proměnlivý do bulharštiny?

Tento svět je proměnlivý.

Там светът може да бъде кръгъл, може да е и квадратен.

Tak proměnlivý a prudký.

Толкова непостоянен и рязък.

Ne, nepřísahej při luně, té luně, jež ze dne na den mění vzhled a tvář, sic budeš stejně proměnlivý v lásce.

Не, в нея не! Ако кълнеш се в таз, която сменя лика си всеки месец, твоята обич ще бъде постоянна като нея.

Neustále proměnlivý a pečující a zároveň neměný a nemilosrdný.

Винаги приспособима и любяща, и все пак непроменлива. и безмислостна.

Proměnlivý?

Изменчива ли?

Ten signál je proměnlivý, ale přichází z nejsevernějšího kontinentu. Souřadnice 172 na 5.

Сигнала е променлив, но идва от най-северния континент, азимут 172, елевация 5.

Jsou proměnlivý.

Защото са приспособими.

Jako pohyblivý, proměnlivý puzzle. a já jsem přímo uprostřed.

Това е движещ се, променлив пъзел, и аз съм точно по средата. Разбираш ли?

Pohyb lodi je příliš proměnlivý.

Движението на кораба е доста променливо.

Sledování infekčního onemocnění je složité více-proměnlivý problém.

Проследяването на инфекциозна болест е сложна задача с много променливи.

Její nálady jsou nevhodně proměnlivý.

Настроенията й ми изглеждат неуместно вариращи.

Je to nejasné. Zdá se mi, že v celém zákoně je proměnlivý jazyk.

Намирам, че в този закон има много непоследователност и неяснота.

Nebo proměnlivý.

Или травесте.

Proměnlivý by ji mohl využívat k hledání obětí.

Травестът я използва да набелязва жертвите.