promeškat čeština

Příklady promeškat italsky v příkladech

Jak přeložit promeškat do italštiny?

Nechtěla jsem promeškat ani minutu.

Non volevi perdermi neanche un minuto.

Podívej, vzdal ses výletu na lodi, přece nechceš ještě promeškat školu, ne? Georgi!

Hai rinunciato al tuo viaggio, non perderai anche l'università!

Nechtěl jsem tu noc promeškat.

Non volevo perdere la notte.

To je můj čas a nechci ho promeškat.

Ho ritrovato la mia canna e non voglio perderla.

Máš šanci, kterou bys neměl promeškat.

È probabile che tu crolli perstrada.

A promeškat obsazení novomanželského pokoje?

E perdere l'Invasione degli Sposi?

Tak to nesmíš promeškat.

Non vorrai perdertelo?

Grace musela okamžitě změnit taktiku, jestli nechtěla to rande promeškat.

Gracedovevacambiaretattica per non perdere l'appuntamento.

Nechtěl jste promeškat možná poslední kroky bratra po týto zemi kvůli pitomí pokutě.

Non voleva che l'ultima cosa che suo fratello minore facesse sulla terra fosse scagionarlo da un'accusa per eccesso di velocita'.

Nechci promeškat svoji hodinku na dvoře.

Non voglio perder la mia ora d'aria.

Stuart mu řekl o Billie a Kenny nechtěl promeškat příležitost, jak udělat z trojice dvojici.

Quindi Stuart gli racconto' di Billie, e Kenny non poteva perdere l'opportunita' di trasformare la loro cosa a tre in una cosa a due.

Teď pojďme, nechceme to promeškat.

Ora andiamo o ce lo perderemo!

Byla by škoda promeškat takovou příležitost, nemyslíš?

Sembra un'opportunita' troppo buona da lasciarsi sfuggire.

Až když si myslí, že by mohla promeškat svou šanci. pak uvidí chlapce takového, jaký skutečně je.

Se pensa di aver perso la sua occasione, allora vede un ragazzo per quello che e' veramente.