promýšlet čeština

Příklady promýšlet italsky v příkladech

Jak přeložit promýšlet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To sis mohla promýšlet po celý svůj posraný život!
Tu hai avuto tutta una fottuta vita per pensarci sopra!
Jen promýšlet ho do hloubky, to se mi nedařilo.
Non sapevo dove sbattere la testa.
Až bude promýšlet své možnosti, přihodím svoje jméno na seznam.
Ho pensato che visto che dovrà fare una scelta, potrei inserire. - il mio nome nell'elenco.
Měl bys být tam, promýšlet finty s těmi chytráky.
Dovresti essere lassu', a prendere decisioni con il resto dei capi.
Nikdy si to nemusel promýšlet. Ihned roznášel soudy jako bůh.
Non rifletteva mai prima, prendeva semplicemente delle decisioni cruciali come questa.
Mí možnosti znamená promýšlet věci, ty jsi jenom prostě reagovala.
Le idee vengono quando si riflette, tu non hai fatto altro che reagire.
U mě doma můžeme začít promýšlet nápady.
Senti, appena arriveremo a casa, diamoci dentro con tutte queste idee.
Co mám promýšlet?
Cosa c'è da riflettere?
Nemusím si to promýšlet.
Non ho bisogno di pensarci su.
Tak byste si měli začít promýšlet, jaké auto byste mi měli koupit.
Percio' potete cominciare entrambi a pensare a che tipo di macchina volete comprarmi.
Co bych si měl promýšlet?
Su cosa dovremmo riflettere?
Byl jsem hodně na dně, když jsem to začal promýšlet, takže.
Ero davvero depresso, quando l'ho formata, quindi.
A co si tu mám promýšlet?
E a cosa dovrei pensare?
Můžete si promýšlet osnovu svojí budoucí knihy.
Quello che puo' fare e' cominciare ad annotare cose per la sua autobiografia.

Možná hledáte...