promyslet čeština

Překlad promyslet italsky

Jak se italsky řekne promyslet?

promyslet čeština » italština

ripensare premeditare ponderare

Příklady promyslet italsky v příkladech

Jak přeložit promyslet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Musela bych si to promyslet.

Dovrei fare un calcolo.

Měl byste si tu záležitost promyslet.

Dovrebbe riflettere sulla mia proposta.

Ještě počkej, Musím to promyslet, ale poslouchej. když dobře rozdáš karty, na tomto světě není hra, kterou by jsi nemohl vyhrát.

Ancora non lo so. Prima devo studiare la cosa. Ma ascoltami.

Musíme promyslet podrobnosti.

Andiamo ai particolari. Quanto è grande il campeggio?

Neměla jsem čas si to promyslet.

Non ho avuto tempo di pensarci.

Klid. Musím si to promyslet.

Devo sedermi e riflettere.

Ve skutečnosti jela totiž na venkov, kde si to chtěla promyslet.

Andava in campagna proprio per rifletterci. Era tanto gentile.

Musím si to promyslet.

Devo pensarcì su.

Musíš to promyslet.

Devi pensare sempre due volte a tutto.

Většinou v okamžiku, kdy si je musí přepsat a řádně promyslet, aby obecenstvo nezačalo odcházet ze sálu.

Di solito quando si trova a doverle riscrivere e ripensare per evitare che il pubblico lasci il teatro.

Můžeme si to všechno promyslet.

Ci darà modo di riflettere un po' su tutto.

Dobře, musím si to promyslet.

Be', devo rifletterci.

Musíš si to promyslet.

Devi pensare a quello che vuoi dirgli.

Pane Hathawayi, my si to musíme promyslet.

Mr Hathaway, ci dobbiamo pensare.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lídři musí promyslet, zformovat a realizovat pragmatické a novátorské alternativy a přestat nadále spoléhat na neúčinné politiky a programy.

I leader devono considerare, progettare e implementare alternative pragmatiche e innovative, invece che continuare ad affidarsi a politiche e programmi inefficaci.

Možná hledáte...