promyšlený čeština

Překlad promyšlený italsky

Jak se italsky řekne promyšlený?

premeditato ponderato pensato metodico meditato elaborato elaborata dettagliato circostanziato arrestato

Jak přeložit promyšlený do italštiny?

Nemám to promyšlený dopodrobna. Možná to pomuže.

Così potrei dirla a qualcuno e magari aiutarli a risolverla.

Burdett to má dobře promyšlený.

Burdette ha ideato un bel piano.

Tvůj táta měl již od první chvíle promyšlený plán.

Tuo padre aveva già un piano.

Máš to pěkně promyšlený.

Hai pensato proprio a tutto!

Máš všechno promyšlený, co?

Hai pensato a tutto, eh?

Tentokrát to mám všechno promyšlený.

E' tutto calcolato stavolta.

Já myslel, že máš všecko promyšlený.

Pensavo che avessi un piano.

Promyšlený a zlomyslný čin nehodný bohyně!

Un atto deliberato e malvagio indegno di una dea!

Není se čeho bát, máme to promyšlený.

Pixote. Bel nome.

Myslíš, že to nemám promyšlený?

Pensi che non abbia un piano?

Mám to promyšlený do všech detailů.

Ho progettato ogni cosa, costi compresi.

Máš to promyšlený, Verne.

Bella pensata, Vern.

Silové pole, promyšlený bezpečnostní systém.

Il campo di forza, le complesse misure di sicurezza.

Měla jsem to promyšlený.

Ho pensato a tutto.