promyšlený čeština

Překlad promyšlený anglicky

Jak se anglicky řekne promyšlený?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady promyšlený anglicky v příkladech

Jak přeložit promyšlený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadá to jako promyšlený plán.
But things are getting involved.
Dokonale promyšlený plán.
A very ingenious and welcome tried idea.
Nemám to promyšlený dopodrobna.
So I could tell it to somebody.
Z jeho strany to rozhodně nebyl promyšlený čin.
Certainly was no premeditated action on his part.
Burdett to má dobře promyšlený.
Burdette's got it figured out pretty good.
Mám to promyšlený.
I thought this out.
Liška, geniální zločinec, který má promyšlený plán propašovat zlato do Itálie. S překvapivým koncem.
The Fox, a master criminal with an ingenious plan to smuggle gold into Italy. and a surprise ending.
Jaký je ten promyšlený plán?
What's the ingenious plan?
Takový je plán, Emile. Promyšlený do detailů.
And that's the plan Emile, down to the very last detail.
A velmi promyšlený.
And most sophisticated.
Byl to dobře promyšlený a načasovaný tah.
Its method was well-considered and intelligent.
Máš to pěkně promyšlený.
You've looked into this right smart.
Máš všechno promyšlený, co?
You've got it all figured out, don't you?
Tentokrát to mám všechno promyšlený.
I have it all figured out this time.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Méně nihilistický pohled na věc říká, že aféra Jukos nepoukazuje na Putinův promyšlený program, ale spíš na sérii improvizací.
A less nihilistic view is that the Yukos affair suggests above all a series of improvisations by Putin rather than a coherent agenda.
Druhým důvodem je to, že samotný proces poskytování peněz je vysoce defektní a nevalně promyšlený.
The second reason is that the aid delivery is itself highly flawed and poorly designed.
Místo toho přednesl promyšlený, výmluvný a dojemný proslov o rase.
Instead, he delivered a thoughtful, eloquent, and moving speech about race.
Avšak právě podezřívavost vůči politickým stranám znamenala neexistenci organizovaného uskupení s celostátním dosahem, které by bylo odhodláno prosazovat zásadový a dobře promyšlený reformní program.
But this suspicion of political parties as such meant that there was no organized body across the country committed to carrying out a consistent, well-thought-out reform program.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...