rameno čeština

Překlad rameno anglicky

Jak se anglicky řekne rameno?

rameno čeština » angličtina

shoulder arm upper arm most muscular flight branch

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rameno anglicky v příkladech

Jak přeložit rameno do angličtiny?

Jednoduché věty

Šel jsem po ulici, když v tom mi někdo zaklepal na rameno.

I was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder.

Bolí mě pravé rameno.

My right shoulder hurts.

Tom si přehodil batoh přes rameno.

Tom slung his bag over his shoulder.

Tom cítil, jak mu někdo poklepal na rameno.

Tom felt someone tap him on the shoulder.

Doktor mi ošetřil rameno.

The doctor treated my shoulder.

Tom mi poklepal na rameno.

Tom tapped me on the shoulder.

Citáty z filmových titulků

Pořád se díváte přes rameno.

So I'm just-- you know, you're always looking over your shoulder.

A potřebuješ rameno na vyplakání?

And you need a shoulder to cry on?

Zbraně na levé rameno!

Squad right.

Asi jsem si včera večer namohla rameno.

I think I strained my shoulder last night.

Jestli rozumíš tomu, co říkám, polož mi ruku na rameno.

If you understand what I'm saying, put your hand on my shoulder.

Ale ze snění mě vytrhla ruka, co mi dopadla na rameno.

Then, right in my dreams, I'd feel a hand falling on my shoulder.

Mám zraněné pouze rameno, ale jestli ses tak rozhodla, tak asi umřu.

Oh, it's only in the shoulder, but if you're really set, I might die.

A co rameno?

How's the shoulder?

Je to jen rameno.

He's all right. It's only in the shoulder.

Ještě nikdy jsem se tak nebál, jako když mi na rameno položil ruku.

Never in my life have I known cold fear. until that moment that I felt his hand on my shoulder.

Levé rameno dopředu! Marš!

Left wheel, forward march!

Tak, seřadit rameno k rameni.

Now, line up shoulder to shoulder.

Ne, když je cílem pašerák se 4 džbány přes rameno.

Not when I'm aimin' at a moonshiner with four jugs slung over his shoulder.

Rameno pořád zlobí?

That snag in your shoulder ailing'?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...